译文:窗帘没有卷起来,窗外细雨淋洒在已经成熟的樱桃上。雨后的黄昏,晴朗的天空中出现了几片云霞,酒意消退,一弯清凉的月牙挂在天边。风吹得很猛,杨柳的花絮高高地飘起。
这个荒凉而宁静的地方,消磨了我年少时的豪情壮志。昨晚喝醉后,我梦见骑着白鹿,看到段家桥边春水溢满西湖。梦中的自由自在,我一边洗头发一边听吹箫。
注释:
- 数点霁霞天又晓:雨后清晨晴朗的天空中出现的几片云霞。
- 风紧:形容风势猛烈。
- 絮花:柳絮。
- 萧闲:闲散,清闲。
- 骑白鹿:游仙赏玩。白鹿在古代常被视为吉祥的象征。
- 段家桥:即断桥,在杭州西湖边。
- 濯:洗去污垢。
《梦江南·帘不卷》译文及注释详情»
赵汝茪(约公元1247年前后在世),字参晦,号霞山,又号退斋,是赵宋宗室,宋太宗第四子、商王元份七世孙,为赵善官之幼子。关于他的生卒年,以及他的具体生平和事迹,目前没有详细的记录,只知道他大约在宋理宗淳佑中前后在世。
赵汝茪是一位有词名的文人,他的词体曾被周密拟作词。他的作品被收录在宋编的《阳春白雪》和《绝妙好词》中,同时也被辑录在《全宋词》中的《退斋词》一卷中,共有九篇词作被保存下来。
关于赵汝茪的具体出生和死亡日期,以及他的生平和其他作品,目前还需要进一步的研究和补充。
江南好,建业旧长安。
紫盖忽临双鷁渡,翠华争拥六龙看。
雄丽却高寒。
江南好,城阙尚嵯峨。
故物陵前惟石马,遗踪陌上有铜驼。
玉树夜深歌。
江南好,怀古意谁传。
燕子矶头红蓼月,乌衣巷口绿杨烟。
风景忆当年。
江南好,虎阜晚秋天。
山水总归诗格秀,笙萧恰称语音圆。
谁在木兰船。
江南好,真个到梁溪。
一幅云林高士画,数行泉石故人题。
还似梦游非。
江南好,水是二泉清。
味永出山那得浊,名高有锡更谁争。
何必让中泠。
江南好,佳丽数维扬。
自是琼花偏得月,那应金粉不兼香。
谁与话清凉。
江南好,铁瓮古南徐。
立马江山千里目,射蛟风雨百灵趋。
北顾更踌躇。
江南好,一片妙高云。
砚北峰峦米外史,屏间楼阁李将军。
金碧矗斜曛。
江南好,何处异京华。
香散翠帘多在水,绿残红叶胜于花。
无事避风沙。