寒梦。寒梦。梦被诗魔调弄。醒来吟落灯花,灯暗纸窗月斜。月斜。月斜。巷口柝(tuò)声敲歇。
【注释】
调弄:调侃嬉弄,纠缠。
吟落灯花:喻苦吟多时。
柝声:打更声。
【汉字译文】
寒梦。寒梦。梦被诗魔调弄。醒来吟落灯花,灯暗纸窗月斜。月斜。月斜。巷口柝(tuò)声敲歇。
【补充】
寒梦:指冷酷的梦境,寒冷的梦幻。
诗魔:指诗的魅力和力量。
吟落灯花:形容苦苦思索、长时间吟咏诗词。
灯暗纸窗月斜:形容夜晚灯火昏暗,纸窗上的月光斜照。
巷口柝声敲歇:指夜晚打更人的敲门声停止。
《转应曲·寒梦》译文及注释详情»
调弄:指调侃、嬉弄或纠缠他人。这个词可以用来形容一种开玩笑或戏弄的行为,也可以表示对某人的纠缠或干扰。
吟落灯花:用来比喻苦吟多时。这个词语的意思是指在长时间的思考或创作中,像灯花一样,吟唱的声音逐渐减弱或消失。
柝声:指打更的声音。这个词语用来形容夜晚打更人敲击木棍的声音。打更是古代一种巡夜的制度,打更人会在夜间敲击木棍,提醒人们注意时间。
《转应曲·寒梦》注释详情»
这篇词以寒夜苦吟为主题,通过独特的构思和巧妙的语言表达展现了深刻的情感。
首先,词的构思非常新颖。作者选择了寒夜作为背景,这一选择为词赋予了一种冷冽的氛围,与苦吟的情感相得益彰。寒夜象征着孤独和无助,与苦吟的痛苦相呼应,使词的主题更加突出。
其次,词的语言运用非常巧妙。作者运用了形象生动的描写手法,使读者能够身临其境地感受到寒夜的寒冷和苦吟的痛苦。例如,词中可能运用了寒夜的冷风、凄凉的月光等元素,这些描写使词的情感更加深刻。
最后,词的情致非常饱满。作者通过对寒夜苦吟的描写,表达了一种深沉的情感。词中可能包含了对生活的无奈和对命运的抱怨,这种情感通过作者巧妙的语言表达得到了充分的展现。
总的来说,这篇词以寒夜苦吟为主题,通过新颖的构思和巧妙的语言表达展现了深刻的情感。读者在阅读这篇词时,能够感受到作者对寒夜和苦吟的痛苦的真实感受,这种情感的传达使词更加生动和有力。
《转应曲·寒梦》评解详情»
王敬之,字宽甫,一字仲恪,是高邮人,是一位贡生。他的著作包括《小言集》。
关于王敬之的出生和死亡的具体信息,目前无法提供。