原文： 故人别后复如何，不寄新诗到薜萝。贾谊书成何日上，张衡愁比向时多。江城木落霜连地，泽国天寒水不波。重约明年秋八月，紫薇花底共鸣珂。
杨训文（?—1372）是元明间四川潼川人，字克明。元末时期，他担任淮海书院的山长。由于时局动荡，他迁居江都。吴元年，朱元璋征召他担任起居注。洪武四年，他被任命为礼部尚书，后来又改任户部。洪武五年，他被派往河南担任参政。他在学术和行政方面的才能备受称赞。然而，不久后他在任上去世。
雉堞连云十里城，将臣开府此屯兵。山连虎阵千年固，地接龙沙一掌平。塞上马嘶春草绿，村中人和凯歌声。只因边徼无烽火，忘却关山是远行。
平芜霜露合，孤雁向南征。影落黄龙渚，声凄魏豹城。残云疑路断，新月似弦惊。十载关山北，曾伤故国情。
宋鼎沉炎海，叠山起信州。潜龙终见奋，惊鹤自难收。故作君平卜，真怀豫让忧。遗忠今尚在，常共大江流。