一七令·茶的译文及注释

译文及注释
茶。

茶的汉字译文:茶

茶的注释:指一种饮料,由茶树的嫩叶制成。

香叶,嫩芽。

香叶的汉字译文:香叶

香叶的注释:指茶树的叶子具有香气。

嫩芽的汉字译文:嫩芽

嫩芽的注释:指茶树的新芽,通常用于制作高级茶叶。

慕诗客,爱僧家。

慕诗客的汉字译文:慕诗客

慕诗客的注释:指喜欢诗歌的人,喜欢品茶。

爱僧家的汉字译文:爱僧家

爱僧家的注释:指喜欢佛教僧侣的人,喜欢品茶。

碾雕白玉,罗织红纱。

碾雕白玉的汉字译文:碾雕白玉

碾雕白玉的注释:茶碾是用白玉雕成的。

罗织红纱的汉字译文:罗织红纱

罗织红纱的注释:茶筛是用红纱制成的。

铫煎黄蕊色,碗转曲尘花。

铫煎黄蕊色的汉字译文:铫煎黄蕊色

铫煎黄蕊色的注释:指用铫煎茶时,茶汤呈现出黄色的花蕊。

碗转曲尘花的汉字译文:碗转曲尘花

碗转曲尘花的注释:指在茶碗中搅动茶汤时,茶汤上面形成的泡沫。

夜后邀陪明月,晨前独对朝霞。

夜后邀陪明月的汉字译文:夜后邀陪明月

夜后邀陪明月的注释:指在夜晚邀请明月作伴,一起品茶。

晨前独对朝霞的汉字译文:晨前独对朝霞

晨前独对朝霞的注释:指在清晨独自欣赏朝霞,一边品茶。

洗尽古今人不倦,将知醉后岂堪夸。

洗尽古今人不倦的汉字译文:洗尽古今人不倦

洗尽古今人不倦的注释:指品茶能够洗涤人的心灵,让人感到愉悦,不会感到疲倦。

将知醉后岂堪夸的汉字译文:将知醉后岂堪夸

将知醉后岂堪夸的注释:指品茶后的醉意难以言表,无法形容。


诗文: 茶。
香叶,嫩芽。
慕诗客,爱僧家。
碾雕白玉,罗织红纱。
铫煎黄蕊色,碗转曲尘花。
夜后邀陪明月,晨前独对朝霞。
洗尽古今人不倦,将知醉后岂堪夸。


相关标签:写茶一七令