重点导析:
《木兰诗》是一首北朝民歌,通过分析其中的几个重点内容可以更好地理解这首诗的意义。
首先是比兴手法。古代民歌常常使用相似的起兴和比喻,这样可以更容易被口耳相传和记忆。《木兰诗》开头的六句与北朝民歌《折杨柳》的六句相同,这并不是抄袭,而是为了利用相似的词句来表达不同的题材和内容。《木兰诗》的开头原本可能也是“敕敕何力力”,后来被改为“唧唧复唧唧”。这种起兴的字并没有具体的意义,类似于“呀呵嗨”或“呀唯子哟”,只是用来表达声音。
其次是“可汗”与“天子”的称呼。在古代西北民族中,“可汗”是对君主的称呼,“天子”是封建社会汉族对君主的称呼。然而,在《木兰诗》中,“可汗”却被当作了“天子”的同义词。这说明在《木兰诗》时代,汉语中已经有了外来语的成分。否则,木兰去时应该是应“可汗”的征召,而归来却受到“天子”的赏赐,这就产生了前后矛盾。由于《木兰诗》出自北朝,木兰是北朝人,可以推测木兰并非汉人,她的君主也是北朝的少数民族割据政权领袖。在南北朝时期,中国正处于民族大融合的时期,因此最有可能的解释是北朝的少数民族政权领袖受到汉文化的影响,也乐于接受“天子”这个称呼。
最后是关于数字的解释。在《木兰诗》中出现了几个虚数,如“军书十二卷”、“同行十二年”和“壮士十年归”。习惯上,这类数字表示的是“多”的意思。例如,“同行十二年”和“壮士十年归”中的“十二年”和“十年”都表示十多年的意思。如果按照实数理解,前后就会产生矛盾。而“军书十二卷,卷卷有爷名”则是强调木兰的父亲这次出征的重要性。清代的汪中提出了三、九等虚数的用法法则,对数字问题进行了考证和争论的澄清。
通过以上分析,我们可以更好地理解《木兰诗》中的几个重点内容,进一步领略这首北朝民歌的意义。
诗文: 唧唧复唧唧,木兰当户织。
不闻机杼声,唯闻女叹息。
(唯 一作:惟)问女何所思,问女何所忆。
女亦无所思,女亦无所忆。
昨夜见军帖,可汗大点兵,军书十二卷,卷卷有爷名。
阿爷无大儿,木兰无长兄,愿为市鞍马,从此替爷征。
东市买骏马,西市买鞍鞯,南市买辔头,北市买长鞭。
旦辞爷娘去,暮宿黄河边,不闻爷娘唤女声,但闻黄河流水鸣溅溅。
旦辞黄河去,暮至黑山头,不闻爷娘唤女声,但闻燕山胡骑鸣啾啾。
万里赴戎机,关山度若飞。
朔气传金柝,寒光照铁衣。
将军百战死,壮士十年归。
归来见天子,天子坐明堂。
策勋十二转,赏赐百千强。
可汗问所欲,木兰不用尚书郎,愿驰千里足,送儿还故乡。
爷娘闻女来,出郭相扶将;阿姊闻妹来,当户理红妆;小弟闻姊来,磨刀霍霍向猪羊。
开我东阁门,坐我西阁床。
脱我战时袍,著我旧时裳。
当窗理云鬓,对镜帖花黄。
出门看火伴,火伴皆惊忙:同行十二年,不知木兰是女郎。
雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离;双兔傍地走,安能辨我是雄雌?