译文及注释：
暗水通潮，痴云阁雨，微阴不散重城。留得枯荷，奈他先作离声。清歌欲遏（è）行云住，露春纤，并坐调笙。莫多情，第一难忘，席上轻盈。
【注释】
暗水通潮：暗淡的水面与涨潮相通，指景色幽美。
痴云阁雨：痴迷的云和阁楼上的雨，形容景色迷人。
微阴不散重城：微弱的阴影无法散去重重城墙，指城市景色阴沉。
留得枯荷：留住了凋谢的荷花，指对美好事物的留恋。
奈他先作离声：可惜他们先发出了离别的声音，指别离之情。
清歌欲遏行云住：清脆的歌声欲止住行云，形容歌声悠扬动听。
露春纤，并坐调笙：露水如春天的纤细，一起坐着调和笙声，形容美好的时光。
莫多情，第一难忘，席上轻盈：不要太多情感，第一次难以忘怀，席间轻盈自如。
魏塘：地名，今属浙江嘉兴。
吴下：今江苏苏州。
阁：通“搁”，撂下。
春纤：纤白如葱的手指。
天涯我是飘零惯，任飞花无定，相送人行。见说兰舟，明朝也泊长亭。门前记取垂杨树，只藏他、三两秋莺。一程程，愁水愁风，不要人听。
【注释】
天涯我是飘零惯：我习惯了漂泊在天涯，形容无所依靠的孤独。
任飞花无定：随着飞舞的花朵无定方向，形容无所牵挂。
相送人行：送别的人离开。
见说兰舟：听说有一艘名为兰舟的船，指美好的传闻。
明朝也泊长亭：明天也停泊在长亭，指期待未来的美好。
门前记取垂杨树：记住门前垂下的杨树，指留下美好的回忆。
只藏他、三两秋莺：只有三两只秋莺藏在其中，指寂寞的景象。
一程程，愁水愁风，不要人听：一段段悲伤的旅程，悲伤的水和风，不愿让人听到。
飞花：此指杨花。