答庞参军的译文及注释

译文及注释
》:“日出灌园,日入仰宿。”
仰卧:仰面躺卧。
茅庐:茅草盖的简陋房屋。
世俗:世人的风俗习惯。
金玉:指贵重的珠宝。
鄙之不足珍:轻视并不值得珍惜。
志同道合:志趣相投,有共同的理想和追求。
相近得相亲:相近而相亲近。
寻觅:寻找。
知心友:知己,心灵相通的朋友。
意中所念人:心中所思念的人。
甚融洽:非常融洽。
屋宇相接:房屋相连。
修德操勤:修养品德,勤奋努力。
及时:及时地。
互倾诉:相互倾诉。
言志抒情:表达志向,抒发情感。
三秋:比喻时间长。
无忧思:没有忧愁和思念。
未尽兴:未尽兴趣。
匆匆:匆忙。
大路:大道,主要道路。
心依恋:心中依恋。
遥望:远远地望着。
深情寄:深情地寄托。
斯人:此人。
难再叙:难再相见。
春黄莺始啼鸣:春天黄莺开始啼鸣,比喻时光的流转。
雪珠雪花正飘零:雪花飘落,比喻时光的流转。
王公大人:指谢晦,王室的高级官员。
遣君出使:派遣你去出使。
赴上京:前往京都。
获安逸:得到安逸的生活。
繁多无安宁:事务繁多,没有安宁。
惨淡暗无光:形容天气阴沉暗淡。
肃肃:寒冷肃杀的样子。
刺骨凉:寒冷刺骨的感觉。
方舟:船的一种,形状像匣子。
伏轻波:船在平静的水面上行驶。
态安详:神态安详。
远行之人:远行的人。
归处:归宿,归家的地方。
良辰:美好的时光。
保重身体得安康:保重身体,保持健康。


诗文: 三复来贶,欲罢不能。自尔邻曲,冬春再交,欵然良对,忽成旧游。俗谚云:“数面成亲旧。”况情过此者乎?人事好乖,便当语离,杨公所叹,岂惟常悲?吾抱疾多年,不复为文;本既不丰,复老病继之。辄依《周礼》往复之义。且为别后相思之资。相知何必旧,倾盖定前言。
有客赏我趣,每每顾林园。
谈谐无俗调,所说圣人篇。
或有数斗酒,闲饮自欢然。
我实幽居士,无复东西缘;
物新人惟旧,弱毫多所宣。
情通万里外,形迹滞江山;
君其爱体素,来会在何年!


相关标签:追忆友人友谊