注释:
池苑句:言树已成荫,时已春暮。就,成。
注释:池苑句是指在园林中的池塘和庭院之间的景观。这句话描述了树木已经长成了茂盛的荫蔽,而时间已经接近春天结束的时候。就表示达到了某种状态,成表示完成。
还傍句:言春将归去。还,已经。傍,临近。
注释:还傍句是指春天即将结束。还表示已经,傍表示临近。
难欢偶:一本作“欢难偶”,犹言难以再有往日的欢乐。偶,遇。
注释:难欢偶是指很难再次遇到过去的欢乐。偶表示遇到。
朱阑碧砌:朱红的阑干,青碧的台阶。李煜《虞美人》词:“雕阑玉砌应犹在,只是朱颜改。”晏词由此化出。
注释:朱阑碧砌是指红色的栏杆和绿色的台阶。这句话引用了李煜的《虞美人》词,描述了雕刻精美的栏杆和玉石铺就的台阶仍然存在,只是人的容颜已经改变。晏词就是由此句词发展而来的。