轶事：
王翰是唐代初期的一位诗人，他以驾部员外郎的身份前往西北前线参战。在那个时代，边界上的少数民族经常侵犯中原地区，因此朝廷需要派遣军队前往抵御敌人。除了武官外，军队还需要一批文官负责处理文书事务。因此，许多文人也有机会参与边塞战争，这也促使了“边塞诗”的繁荣。王翰的诗歌以“凉州词”为代表，他的作品不仅有王翰自己的作品，还有其他一些诗人如王昌龄、王之涣、高适、岑参等人的作品，这些作品给初唐诗坛带来了新的气象。

王翰以驾部员外郎的身份前往西北前线，驾部是负责向前线输送马匹和粮草等军需物资的部门。员外郎是一个副职，通常由文职人员担任，因此他有时间写诗。王翰的这首诗显然是从即将奔赴战场的将军的角度来写的。诗中描述了将军在行辕里享受美酒时，突然接到敌军到来的消息。他来不及喝完剩下的酒，便匆忙准备上阵，此时琵琶声也响起。他放下酒杯，跨上战马，虽然有些醉意，但他还是开玩笑地对身边的僚属说，也许我会醉倒在沙场上，而不是被敌人打死，即使如此，你们也不能笑话我，因为从古到今，很少有人能活着回到战场。这段幽默的描写给诗歌增添了一丝轻松的氛围。

王翰的诗歌传世下来只有十四首加上两句半，收录在《全唐诗》中，此外还有一篇文章收录在《全唐文》中。据说他的文集有十卷，但是后来却没有人见过了。有学者曾经对王翰进行考证，但是由于现有的资料有限，无法确定他的确切生卒年。唐代有很多诗人，我们对他们的生卒年并不清楚，新旧两唐书只记录了他们的传记，尤其是生年。《唐才子传》更是很少提及这方面的内容，即使有提及的，也存在许多错误。