《河湟旧卒》原文赏析
-
hé河huáng湟jiù旧zú卒
-
[táng唐dài代]zhāng张qiáo乔
-
shào少nián年suí随jiāng将tǎo讨hé河huáng湟，tóu头bái白shí时qīng清fǎn返gù故xiāng乡。
-
shí十wàn万hàn汉jūn军líng零luò落jìn尽，dú独chuī吹biān边qǔ曲xiàng向cán残yáng阳。
译文及注释
译文：在青年时代，我就随军参加了征讨河湟的边防之战，直到头发变白，边境安定后才回到故乡。如今，十万将士中几乎没有人能够生死难还，只剩下我吹着边疆的曲子，孤独地面对着斜阳。
注释：河湟是指青海境内的黄河和湟水汇合的地区。时清指天下安定，没有战争烽烟。零落表示草木凋零，这里用来比喻死者众多，幸存者寥寥无几。边曲指边地的曲调。
《河湟旧卒》译文及注释详情»
创作背景
创作背景：
这篇创作背景描述了唐朝与吐蕃在河湟地区的连年交战，以及张义潮在大中五年（851年）率军彻底收复河湟地区的情况。诗中的老兵是其中的一员，他在获准返乡时，回忆起覆没的十万唐军，独自对着残阳吹起边曲的凄凉情景。
河湟地区是唐朝与吐蕃交战的重要战场之一。双方为了争夺这片战略要地，进行了多次激烈的战斗。这些战斗不仅使双方都付出了沉重的代价，还给当地的百姓带来了巨大的痛苦和灾难。然而，唐朝的张义潮将军在大中五年（851年）率领军队进行了一次决定性的战役，成功地收复了河湟地区。
在这篇创作背景中，诗人通过描写老兵的情感和回忆，展现了战争的残酷和无情。老兵在获准返乡时，站在战场上，回想起曾经的战友和战斗的场景。他想起了覆没的十万唐军，想起了那些为了国家和家园而献出生命的战士们。他独自一人对着残阳吹起边曲，表达了他内心深处的凄凉和无奈。
这篇创作背景通过描写战争的残酷和老兵的情感，展现了战争给人们带来的痛苦和伤害。它提醒人们珍惜和平，反思战争的可怕和无意义。同时，它也表达了对那些为国家和家园奋斗的战士们的敬意和怀念之情。
《河湟旧卒》创作背景详情»
鉴赏
透了无数次，但此刻的吹奏却带着一种深深的伤感。老兵独自吹奏着边曲，仿佛在吹奏着自己的悲伤和无奈。他或许已经习惯了战争的残酷，但内心深处的伤痛却无法抹去。他的笛声在黄昏中回荡，似乎是在向残阳诉说着自己的苦楚。
这首诗通过描写一个老兵的遭遇，展现了那个动乱时代的残酷和人民的痛苦。诗中的笔调平和淡雅，但其中流露出的深沉哀伤却让人动容。老兵的吹奏边曲，既是对战争的悼念，也是对家园的思念。他的生还是幸运的，但更多的边兵却已经永远留在了沙场上。诗中的“十万汉军零落尽”一句，揭示了唐代人民为战争所付出的惨重代价。
这首诗的意境深广，通过细腻的描写和隐喻，表达了对战争的反思和对人民痛苦的关注。老兵吹奏边曲的场景，将读者带入了一个充满哀伤和无奈的氛围中。诗中的每一个细节都展现了那个时代的残酷和人民的苦难，让人深思战争的可怕和和平的珍贵。
总的来说，这首诗通过一个老兵的遭遇，反映了那个动乱时代的残酷和人民的痛苦。诗中的笔调平和淡雅，但其中流露出的深沉哀伤却让人动容。通过细腻的描写和隐喻，诗表达了对战争的反思和对人民痛苦的关注。这首诗意境深广，让人深思战争的可怕和和平的珍贵。
《河湟旧卒》鉴赏详情»
张乔
张乔，生卒年不详，是今安徽贵池人。他在懿宗咸通年间考中进士，与许棠、郑谷、张宾等东南才子一起被称为“咸通十哲”。黄巢起义爆发时，张乔选择隐居在九华山，直至去世。
张乔的诗作主要以山水自然为题材，风格清新雅致，充满巧思。他的诗作与贾岛的风格相似，都具有清雅的特点。
尽管张乔的生平资料有限，但他作为咸通十哲之一，他的诗作在当时应该有一定的影响力。他的诗作展现了他对自然景观的独特感悟，以及对清新雅致的追求。虽然他的生平事迹不为人所知，但他的诗作仍然被后人传颂。