《戏马台》原文赏析

  • tái
  • [
    sòng
    dài
    ]
    dìng
  • ān
    zhǐ
    huī
    qiān
    bīng
    zhōng
    yuán
    zhàn
    zhēng
  • zhuī
    鹿
    qín
    shè
    shì
    zhuī
    fāng
    tàn
    chǔ
    shēng
  • yīng
    xióng
    shì
    wǎng
    rén
    zài
    tái
    kōng
    cǎo
    shēng
  • huí
    shǒu
    yún
    shān
    qīng
    chù
    chù
    huáng
    liú
    jiù
    rào
    péng
    chéng

原文: 据鞍指挥八千兵,昔日中原几战争。
追鹿已无秦社稷,逝骓方叹楚歌声。
英雄事往人何在?寂寞台空草自生。
回首云山青矗矗,黄流依旧绕彭城。


相关标签:怀古写景抒情

译文及注释

译文:
项羽横刀勒马指挥着江东子弟兵,往日在中原一带经历过多少次的战争。
英雄角逐亲手推翻了暴秦的统治,最终还是悲歌“逝骓”,感慨四面的楚歌之声。
英雄的往事如过眼云烟,至今英雄又在哪里?戏马台前空荡冷寂,只有青草丛生。
回首云龙山郁郁葱葱高高矗立,悠悠的黄河流水,依然环绕这古老的彭城。

注释:
戏马台:在今江苏徐州城南。项羽依山筑台,以观戏马,故名,是古彭城重要的遗迹。
据鞍:跨着马鞍。亦借指行军作战。
何:哪里。 《戏马台》译文及注释详情»

吕定

吕定,字仲安,出生于新昌(今属浙江)人,是诚的曾孙。他在孝宗朝以功迁为从义郎,后来逐渐升迁为殿前都指挥使、龙虎上将军。他的作品《说剑集》一卷被收录在《两宋名贤小集》卷三六五中。此外,明代万历年间的《新昌县志》卷一一中也有关于吕定的传记记载。

吕定的诗作主要以影印文渊阁《四库全书》本《两宋名贤小集》为底本,同时参考了《宋诗钞补·仲安集钞》进行校对。关于吕定的出生和死亡的具体时间和地点,目前没有提供相关信息。

猜您喜欢

台城

唐代 刘禹锡

台城六代竞豪华,结绮临春事最奢。
万户千门成野草,只缘一曲后庭花。

如梦令·题淮山楼

宋代 苏轼

城上层楼叠巘,城下清淮古汴。
举手揖吴云,人与暮天俱远。
魂断,魂断,后夜松江月满。

烛影摇红·题安陆浮云楼

宋代 廖世美

霭霭春空,画楼森耸凌云渚。紫薇登览最关情,绝妙夸能赋。惆怅相思迟暮。记当日、朱阑共语。塞鸿难问,岸柳何穷,别愁纷絮。
催促年光,旧来流水知何处。断肠何必更残阳,极目伤平楚。晚霁波声带雨。悄无人、舟横野渡。数峰江上,芳草天涯,参差烟树。