译文:
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
注释:
见多:识:知道。见过的多,知道的广。形容阅历深,经验多。
残雨:将要终止的雨。
等闲:轻易;随便。
须用:一定要。
滟滟:水光貌,形容水波闪动的样子。
团团:圆月。
《江城子·中秋早雨晚晴》译文及注释详情»
中秋节是中国传统的重要节日之一,每年农历八月十五举行。据传说,中秋节是为了纪念嫦娥奔月。在古代,八月被称为仲秋,因为它是秋季的第二个月,也是秋季的中间月份。因此,人们将这个节日称为中秋节,也被称为秋夕、八月节、八月半、月夕、月节等。此外,由于中秋节这一天的月亮是圆满的,象征着团圆,所以也被称为团圆节。
中秋节的起源可以追溯到古代的祭月活动。在古代,人们相信月亮是神圣的存在,可以带来好运和丰收。因此,他们会在中秋节这一天举行祭月仪式,向月亮祈求丰收和幸福。同时,人们也会在这一天赏月,欣赏美丽的月亮,与家人和朋友一起分享团圆的喜悦。
中秋节的庆祝活动丰富多样。最具代表性的活动之一是赏月。人们会在中秋节这一天晚上,聚集在一起,观赏明亮的月亮。有些人会在户外举行赏月活动,而有些人则会在家中摆放月饼和水果,与家人一起赏月。此外,人们还会举行各种各样的文艺表演,如舞狮、舞龙、打太平鼓等,以增加节日的喜庆氛围。
中秋节也是一个重要的家庭团聚时刻。在这一天,人们会回家与家人团聚,共享美食和快乐。中秋节的传统美食是月饼,它是一种圆形的糕点,有各种不同的馅料,如莲蓉、豆沙、五仁等。人们会互赠月饼,象征着团圆和祝福。此外,人们还会品尝其他美食,如柚子、石榴、蟹等,以增添节日的喜庆气氛。
总的来说,中秋节是中国传统文化中一个重要的节日,它象征着团圆和祝福。在这一天,人们会赏月、品尝美食、与家人团聚,共度一个温馨而快乐的时刻。中秋节不仅是一种传统的庆祝方式,也是人们表达情感和祝福的重要时刻。
《江城子·中秋早雨晚晴》创作背景详情»
《江城子·中秋早雨晚晴》是一首描写中秋时节的诗歌,通过描绘早上下雨晚上晴朗的情景,给人一种雨后天晴的中秋之夜的感觉。
诗的上片以“中秋佳月最端圆”为开头,描写了早上下起了雨,但这并没有影响人们的快乐心情。这表现出了一种风雨无阻的心态,暗示着人们对中秋节的热爱和期待。尽管天空下着雨,但人们依然能够享受到中秋佳节带来的喜悦和团圆之情。
诗的下片描写了傍晚时分,雨停了,天空晴朗起来。这时的中秋月亮格外明亮,皎洁无暇。与首句“中秋佳月最端圆”相对应,诗人通过描绘晴朗的夜空和明亮的月亮,进一步强调了中秋节的美好和祥和。这种对自然景色的描绘,使读者能够感受到中秋节的宁静和祝福。
整首诗通过对中秋节的天气变化的描写,展现了人们对中秋节的热爱和期待,以及中秋节带来的喜悦和团圆之情。诗人通过描绘雨后天晴的情景,将中秋节与美好的自然景色相结合,给人一种宁静祥和的感觉。这首诗以简洁明了的语言,表达了诗人对中秋节的热爱和对美好生活的向往,让读者在阅读中感受到中秋节的美好和祝福。
《江城子·中秋早雨晚晴》鉴赏详情»
陈著(1214-1297),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。他在理宗宝祐四年(1256年)中进士后,被调到饶州监管商税。景定元年(1260年),他成为白鹭书院的山长,并担任安福县的知县。
陈著是南宋时期的一位知名文学家和政治家。他以文才出众而闻名,尤其擅长诗词和散文创作。他的作品多以自然景物和人情世故为题材,风格清新自然,富有感情色彩。他的诗词作品被广泛传播,并对后世文人产生了深远的影响。
除了文学才华,陈著还在政治上有一定的成就。他在饶州监税期间,积极推行改革,提高了税收的效益。在担任安福县知县期间,他注重民生福祉,努力改善当地的经济和社会状况。他的政绩得到了上级的认可和赞赏。
陈著晚年号嵩溪遗耄,意味着他在晚年时退隐山水之间,过着宁静的生活。他对自然山水的热爱和追求,也体现在他的文学作品中。他的作品中常常描绘山水之美,表达对自然的赞美和对人生的思考。
关于陈著的出生和死亡年份,他出生于1214年,去世于1297年。他的一生充满了辛勤努力和成就,他的文学才华和政治成就使他成为南宋时期的一位杰出人物。