译文：在南方的秋天，无数的落叶飘零下来。清澄的江水中飘过一阵细雨，清凉的风吹过行人的脸庞，黄色的花朵才开始含苞。一个白发眉毛的旅人，简单地在农家小院里露宿，几杯浊酒带来了长久的感伤。望着斜斜的露滴，有些凄冷的香气恰到好处，故人已去，只剩下感叹。
头上的丝带在醉意中不经意地掉落，当要入睡时，水雾弥漫在小屋中。回来的儿女相互牵着归来，欢声笑语，依然邀请好友一同住宿。从敞开的门望去，一轮明月映照在江面上，仿佛是一只悲伤的小虫整夜鸣唱。白天再次仔细观察茱萸，牛山下的事情，真的是难以忘怀的。
注释：贳（shì）：赊欠。社：一种民间传统节日的庆祝活动。牛山：《晏子春秋》中记载，齐景公登上牛山，流泪说：“美哉国家啊！怎么能离开这里而去死呢？”
《水龙吟·秋兴》译文及注释详情»
吴则礼，字子副，公元？年出生于富川（一作永兴，今湖北阳新）。具体出生年份不详。他是以父荫入仕的，曾任军器监主簿，后因事被谪居荆州。他的官职逐渐升至直秘阁，最后担任虢州知州。
吴则礼是一位擅长诗词的文人，与唐庚、曾纡、陈道等名士合作创作。他晚年居住在豫章，并自称为北湖居士。他的作品有《北湖集》十卷和一卷长短句，还有《书录解题》一部，被傅于代。
吴则礼去世于宋徽宗宣和三年，具体死亡年份不详。