《醉高歌·感怀》原文赏析
-
zuì醉gāo高gē歌·gǎn感huái怀
-
[yuán元dài代]yáo姚suì燧
-
shí十nián年yàn燕yuè月gē歌shēng声，jǐ几diǎn点wú吴shuāng霜bìn鬓yǐng影。xī西fēng风chuī吹qǐ起lú鲈yú鱼xìng兴，yǐ已zài在sāng桑yú榆mù暮jǐng景。
-
róng荣kū枯zhěn枕shàng上sān三gēng更，kuǐ傀leǐ儡chǎng场tóu头sì四bìng并。rén人shēng生huàn幻huà化rú如pào泡yǐng影，nà那gè个lín临weī危zì自xǐng省？
-
àn岸biān边yān烟liǔ柳cāng苍cāng苍，jiāng江shàng上hán寒bō波yàng漾yàng漾。yáng阳guān关jiù旧qǔ曲dī低dī低chàng唱，zhī只kǒ恐xíng行rén人duàn断cháng肠。
-
shí十nián年jiù旧jiàn剑cháng长xū吁，yī一qǔ曲pí琵pa琶àn暗xǔ许。yuè月míng明jiāng江shàng上bié别pén湓pǔ浦，chóu愁tīng听lán兰zhōu舟yè夜yǔ雨。
译文及注释
译文：在京城观赏了十年燕月、笙歌宴舞的生活，到吴地后，两鬓已经有了点点白霜。西风吹起，引起了思归品鲈鱼之念，而此时人已经步入晚年。
人生的兴盛与衰败，官场上的美好时光、美景、快乐和享受，都只是虚幻的泡影，人生中的荣华富贵只是转瞬即逝。
长江畔，翠柳含烟，远远望去，一片青翠莽苍；微风拂起，江水波光粼粼，似乎带有一丝寒意。道别后，只听到那令人心碎的《阳关》旧曲低声吟唱，因为害怕远行者听到后会更加伤感。
多年的为官生涯令人感叹，一曲琵琶传递思绪；与友人分别，在月白风清的夜晚乘船离开九江，最怕在木兰舟中听到那淅淅沥沥的夜雨声。
注释：中吕：宫调的一种，元曲中常用的宫调之一。
醉高歌：中吕宫曲牌名，也属于正宫。又名“最高楼”，小令中也使用。
燕（yān）月歌声：以战国时期荆轲的故事为典故。燕指的是元京城大都。
霜：比喻白发。有一种说法认为“吴霜”指的是江南的寒霜。
“西风”句：引用西晋张翰的典故。此处作宾语，指思念故乡。
已在：也有一种说法是“晚节”。桑榆晚景：原指太阳落山的景象。此处比喻年老。东隅指的是太阳升起的地方；桑榆指的是太阳落山的地方。
傀（kuǐ）儡（lěi）场：演傀儡戏的地方。也比喻官场。
荣枯：比喻人世间的盛衰、贫富。
四并：指美好时光、美景、快乐和享受四者同时遭遇。
十年：多年。
书剑：指文人的游宦生涯。
长吁：即长叹，指多年的为官生涯真令人感叹。
暗许：暗中许诺。
湓浦（pǔ）：即湓水。
《醉高歌·感怀》译文及注释详情»
创作背景
姚燧是中国元代的一位著名音乐家和作曲家。他在元成宗大德九年（1305年）担任江西行省参知政事，期间他可能前往九江进行巡视。在这次巡视之后，姚燧深受触动，创作了一组名为《醉高歌·感怀》的曲子。
这组曲子共有四首，但并不是同时创作的。姚燧在临近七十岁时完成了这组曲子，可见他在晚年仍然保持着对音乐的热爱和创作的激情。
《醉高歌·感怀》这组曲子可能是姚燧对自己一生的回顾和感慨。在他的长期音乐生涯中，他经历了许多变迁和挑战，见证了时代的变化和社会的动荡。这些曲子可能是他对过去岁月的思考和反思，也可能是他对人生的感悟和领悟。
姚燧是中国音乐史上的重要人物，他的音乐作品对后世产生了深远的影响。他的创作才华和对音乐的热爱使他成为了当时音乐界的翘楚。《醉高歌·感怀》这组曲子的问世，无疑是他音乐生涯的重要里程碑，也是他对音乐艺术的独特贡献。
这组曲子可能以姚燧的个人经历和情感为基础，通过音乐表达了他对人生和时代的思考。它们可能充满了深情和激情，展现了姚燧作为一位音乐家和作曲家的才华和情感表达能力。
《醉高歌·感怀》这组曲子的创作背景和姚燧的音乐生涯一样丰富多彩。它们可能是他晚年创作的杰作，也是他对音乐艺术的独特贡献。这组曲子的问世，无疑将为后世留下一段珍贵的音乐遗产，让人们更好地了解和欣赏姚燧这位伟大音乐家的才华和贡献。
《醉高歌·感怀》创作背景详情»
赏析
在江边送别，而这支小曲则是在江边送别。两者都表达了离别之情，但是在细节描写和情感表达上有所不同。
第一支曲是一首思归之作，作者在晚年时思念归乡的渴望。通过描述自己的经历和现状，作者展现了对过去美好时光的怀念和对未来的担忧。用“燕月歌声”和“吴霜鬓影”来对比繁华的往事和已经衰老的自己，表达了对美好过去的感怀和对未来人生的惆怅。后两句则明确表达了作者想要辞官还乡的心愿。整首曲通过简洁的语言和真挚的情感，展现了作者内心深处的思绪和情感。
第二支小曲表达了对人生无常和富贵荣华的看法。作者认为富贵荣华只是转瞬即逝的过眼烟云，而追求功名只会带来祸害。这种感受反映了作者所处的压抑和黑暗社会环境下，每个人都面临着无法自主掌控命运的困境。同时，这支小曲也含有规劝世人不要贪恋功名的意味。
第三支曲是一首送别之作。通过描写江边苍茫的景色和与友人离别的凄凉心情，作者表达了送别者的关切和友人的离愁。送行人有意识地低声唱着《阳关》旧曲，以免增加友人的伤感。整首曲通过景物描写和情感表达，展现了送别的场面和送行者的情绪。
这三支曲各自表达了不同的情感和主题，通过细腻的描写和真挚的情感，展现了作者的艺术构思和情感表达能力。每一支曲都有自己独特的特点和意义，给人以深思和感动。
《醉高歌·感怀》赏析详情»
姚燧
姚燧（1238年～1313年），字端甫，号牧庵，河南洛阳（今河南洛阳）人，是元朝时期的一位文学家。他曾担任官职，包括翰林学士承旨和集贤大学士。
姚燧以其出色的文才而闻名，与虞集并称。他擅长写作碑志，尤其擅长创作歌颂应酬之作。他的作品数量众多，然而原有的集已经散失，只有清代的学者辑录了一部《牧庵集》。
关于姚燧的生平和其他细节，目前的资料较为有限。他的出生年份是1238年，去世年份是1313年。除此之外，关于他的具体生平和事迹，目前尚无更多的信息。