《贫女》原文赏析
-
pín贫nǔ女
-
[táng唐dài代]qín秦tāo韬yù玉
-
péng蓬mén门weì未shí识qǐ绮luó罗xiāng香，nǐ拟tuō托liáng良meí媒yì益zì自shāng伤。
-
shuí谁aì爱fēng风liú流gāo高gé格diào调，gòng共lián怜shí时shì世jiǎn俭shū梳zhuāng妆。
-
gǎn敢jiāng将shí十zhǐ指kuā夸zhēn针qiǎo巧，bù不bǎ把shuāng双meí眉dǒu斗huà画cháng长。
-
kǔ苦hèn恨nián年nián年yā压jīn金xiàn线，weí为tā他rén人zuò作jià嫁yī衣shàng裳。
译文及注释
译文：
贫家的女儿不懂得华丽丝绸的芳香，想要通过媒人来找个好婚姻更感到悲伤。
谁能够欣赏我高尚的品格和情调？却都喜欢时下流行的朴素妆扮。
敢夸自己手指灵巧，能够绣出精美的针线作品，决不会整天为了争长比短而修饰眉毛。
非常懊恼地恨着每年手里拿着金线绣花，都是为了富人家的小姐做嫁衣裳。
注释：
蓬门：用蓬茅编织的门，指穷人家。
绮罗：华丽的丝织品或丝绸制品。这里指富贵妇女的华丽衣裳。
拟：打算。托良媒：请好的媒人帮忙。
益：更加。
风流高格调：指高雅的妆扮。风流：指优雅的姿态。高格调：高尚的品格和情调。
怜：喜欢，欣赏。时事俭梳妆：当时妇女的一种妆扮。称为“时世妆”，又称为“俭妆”。时世：当时的时尚。
针：《全唐诗》作“偏”，注解中写作“一作纤”。
斗：比较，竞赛。
苦恨：非常懊恼。压金线：用金线绣花。“压”是刺绣的一种手法，这里作动词用，表示刺绣的意思。
《贫女》译文及注释详情»
赏析
这首诗以语意双关、含蕴丰富而为人传诵。全篇都是一个未嫁贫女的独白，倾诉她抑郁惆怅的心情，而字里行间却流露出诗人怀才不遇、寄人篱下的感恨。
诗中的主人公从姑娘们的家常──衣着谈起，说自己生在蓬门陋户，自幼粗衣布裳，从未有绫罗绸缎沾身。开口第一句，便令人感到这是一位纯洁朴实的女子。因为贫穷，虽然早已是待嫁之年，却总不见媒人前来问津。抛开女儿家的羞怯矜持请人去作媒吧，可是每生此念头，便不由加倍地伤感。这又是为什么呢？
从客观上看：“谁爱风流高格调，共怜时世俭梳妆。”意思是说：如今，人们竞相追求时髦的奇装异服，有谁来欣赏我不同流俗的高尚情操？就主观而论：“敢将十指夸针巧，不把双眉斗画长。”意思是说：我所自恃的是，凭一双巧手针黹出众，敢在人前夸口；决不迎合流俗，把两条眉毛画得长长的去同别人争妍斗丽。
这样的世态人情，这样的操守格调，调愈高，和愈寡。纵使良媒能托，亦知佳偶难觅啊。“苦恨年年压金线，为他人作嫁衣裳！”个人的亲事茫然无望，却要每天每天压线刺绣，不停息地为别人做出嫁的衣裳！月复一月，年复一年，一针针刺痛着自家伤痕累累的心灵！独白到此戛然而止，女主人公忧郁神伤的形象默然呈现在读者的面前。
良媒不问蓬门之女，寄托着寒士出身贫贱、举荐无人的苦闷哀怨；夸指巧而不斗眉长，隐喻着寒士内美修能、超凡脱俗的孤高情调；“谁爱风流高格调”，俨然是封建文人独清独醒的寂寞口吻；“为他人作嫁衣裳”，则令人想到那些终年为上司捉刀献策，自己却久屈下僚的读书人──或许就是诗人的自叹。诗情哀怨沉痛，反映了封建社会贫寒士人不为世用的愤懑和不平。
诗人刻画贫女形象，既没有凭借景物气氛和居室陈设的衬托，也没有进行相貌衣物和神态举止的描摹，而是把她放在与社会相对立的位置上，通过她的内心独白来表达自己的怀才不遇和寄人篱下的感受。整首诗以简洁的语言和深刻的意境，展现了贫穷士人的无奈和不平，引发读者对社会不公的思考。
《贫女》赏析详情»
秦韬玉
秦韬玉是唐代的一位诗人，他的生卒年不详。他的字号是中明，也有一作仲明。他出生在京兆（今陕西西安市）或者可能是郃阳（今陕西合阳）。他出生在一个尚武世家，他的父亲是左军军将。
秦韬玉年少时就展现出了对词藻的天赋，擅长歌吟。然而，他多次参加科举考试却未能成功，未能获得进士的资格。后来，他谄媚附和当时有权势的宦官田令孜，成为他的幕僚，担任官丞郎和盐铁判官。
黄巢起义军攻占长安后，韬玉随着唐僖宗一同逃往蜀地。在中和二年（882年），他被特赐进士及第的称号，并被编入春榜。田令孜又提拔他为工部侍郎和神策军判官。当时的人们戏称他为“巧宦”。
然而，秦韬玉的后续事迹不为人所知，他的去世时间和地点都没有记录下来。