《怨词二首·其一》原文赏析
-
yuàn怨cí词èr二shǒu首·qí其yī一
-
[táng唐dài代]cuī崔guó国fǔ辅
-
qiè妾yǒu有luó罗yī衣shàng裳，qín秦wáng王zài在shí时zuò作。
-
weí为wǔ舞chūn春fēng风duō多，qiū秋lái来bù不kān堪zhù著。
译文及注释
译文：我有一件轻罗质地的衣裳，还是秦王在世的时候制作。多少次在春风中翩然起舞，秋季到来天凉不能再穿着。
注释：罗衣裳：轻软丝织品制成的衣服。
秦王：唐太宗李世民在唐初封秦王。这里泛指古代君王，非确指。
著（zhuó）：穿。
补充：
翩然（piānrán）：轻盈地飞舞的样子。
天凉（tiān liáng）：天气变冷的时候。
不能再（bù néng zài）：不再能够。
《怨词二首·其一》译文及注释详情»
创作背景
这篇创作背景是关于一首诗的创作背景。据清人刘大櫆所说，这首诗是为了讽刺先朝旧臣被弃而写的。在唐代，宫怨诗是一种常见的文学形式，通常直接反映了宫女们的不幸遭遇。然而，有时诗人也会借写宫怨来表达对社会现实的讽刺，或者表达个人身世的感叹。崔国辅是开元进士，曾担任礼部员外郎，但在天宝年间被贬职。因此，这首诗很有可能是他为了表达讽刺之意而创作的。 《怨词二首·其一》创作背景详情»
赏析
题的深层含义。通过对罗衣的赞美和悼念，诗人实际上在表达对宫女命运的关切和对封建制度的批判。
诗中运用了对比和转折的手法，通过对罗衣的描述和宫女的遭遇的对比，展现了宫女从昔日的宠爱到如今的冷落的悲凉命运。同时，诗中还融入了对青春岁月的回忆和对时光流转的感慨，使诗歌更具情感和思考的深度。
此外，诗中还运用了隐喻的手法，将罗衣与宫女的命运相比，揭示了封建制度下宫女的困境和不公。通过对衣物的赞美和悼念，诗人实际上在表达对宫女命运的关切和对封建制度的批判。
总的来说，这首诗通过对罗衣的描写和宫女命运的反思，展现了封建制度下宫女的悲凉命运和对青春岁月的回忆。同时，诗人通过隐喻的手法，揭示了封建制度下宫女的困境和不公，表达了对封建制度的批判。这首诗以其独特的艺术手法和深刻的思考，给人留下了深刻的印象。
《怨词二首·其一》赏析详情»
崔国辅
崔国辅是唐代的一位诗人，他出生在吴郡（今苏州），也有一说是山阴（今浙江绍兴）人。他在开元十四年（726年）考中进士，后来历任山阴尉、许昌令、集贤院直学士、礼部员外郎等职位。然而，在天宝十一年（752年），他因为与王鉷案有关而被贬为竟陵司马。
崔国辅与陆鸿渐交往密切，两人一起品茶评水，这一段友谊成为当时的佳话。关于崔国辅的事迹可以在《新唐书·艺文志四》、《唐诗纪事》卷一五以及《唐才子传》卷二中找到。他的诗以五绝著称，深受南朝乐府民歌的影响。殷璠在《河岳英灵集》中评价说：“崔国辅的诗婉娈清楚，深具讽味。他的乐府诗章，古人难以比拟。”然而，崔国辅的诗集原本已经在宋代时失传了。