译文:我坐船在江上行驶,极目远眺,夜色笼罩在岸边的芦苇上,一片苍茫。
雪已残,雁声断,新月初升,潮水汹涌。
天空映照到水面,好像天已到尽头。船行驶在映着树梢的江面上,好像船跟着树梢在前行。
我离开家已经几个夜晚了。这时,船工在划桨时尽情地唱着渔歌,我却因离家多时听起来感到厌烦。
注释:暝:黄昏。蒹(jiān)葭(jiā):芦荻,芦苇。蒹,没有长穗的芦苇。葭,初生的芦苇。
雁断:大雁的鸣声中断。
杪(miǎo):树枝的细梢。
棹歌:行船时船工所唱的歌。
《江行》译文及注释详情»
思念之情,与明月共潮生”,诗人将自己的思念之情寄托于明月之上,表达了对远方亲人的思念和对归乡的渴望。
整首诗以“暝色蒹葭外,苍茫旅眺情”为开篇,以“残雪和雁断,新月带潮生”为结尾,通过对蒹葭、暝色、残雪和新月等意象的运用,表达了诗人对家乡和亲人的思念之情。蒹葭象征着诗人心中的理想和追求,暝色和残雪则增添了诗人心中的茫然和绝望,而新月则寄托了诗人对归乡的希望。整首诗以简洁明了的语言,表达了诗人内心深处的情感和对家乡的眷恋。
通过对《诗经·秦风·蒹葭》中的句子进行引用和对古诗中常见意象的运用,诗人将自己的情感与古人的诗意相结合,使诗作更具有深意和内涵。同时,诗人通过对蒹葭、暝色、残雪和新月等意象的描绘,将自己的思念之情表达得淋漓尽致,使读者能够感受到诗人内心的痛苦和渴望。
总之,这首诗通过对蒹葭、暝色、残雪和新月等意象的运用,表达了诗人对家乡和亲人的思念之情。诗人将自己的情感与古人的诗意相结合,使诗作更具有深意和内涵。通过简洁明了的语言和淋漓尽致的描绘,诗人成功地将自己的思念之情传达给读者,使读者能够感受到诗人内心的痛苦和渴望。整首诗情感真挚,意境深远,给人以思考和共鸣的空间。
《江行》赏析详情»
严羽,南宋诗论家、诗人,字丹丘,一字仪卿,自号沧浪逋客,世称严沧浪。据其诗推知,他主要生活于理宗在位期间,至度宗即位时仍在世,具体的生卒年不详。他出生于邵武莒溪(今福建省邵武市莒溪)。
严羽一生未曾出仕,大半时间隐居在家乡。他与同宗严仁、严参齐名,号称“三严”。此外,他还与严肃、严参等八人一起被称为“九严”。
严羽论诗推崇汉魏盛唐,号召学习古代诗歌。他所著的《沧浪诗话》在当时非常有名,被誉为宋、元、明、清四朝诗话第一人。
关于严羽的生平和贡献,由于资料有限,目前所知的信息较为有限。