《江行》原文赏析

  • jiāng
    xíng
  • [
    sòng
    dài
    ]
    yán
  • míng
    jiān
    jiā
    wài
    cāng
    máng
    tiào
    qíng
  • cán
    xuě
    yàn
    duàn
    xīn
    yuè
    dài
    cháo
    shēng
  • tiān
    dào
    shuǐ
    zhōng
    jìn
    zhōu
    suí
    shù
    miǎo
    xíng
  • jiā
    jīn
    宿
    yàn
    tīng
    zhào
    shēng

原文: 暝色蒹葭外,苍茫旅眺情。
残雪和雁断,新月带潮生。
天到水中尽,舟随树杪行。
离家今几宿,厌听棹歌声。


相关标签:羁旅抒情思乡

译文及注释

译文:我坐船在江上行驶,极目远眺,夜色笼罩在岸边的芦苇上,一片苍茫。
雪已残,雁声断,新月初升,潮水汹涌。
天空映照到水面,好像天已到尽头。船行驶在映着树梢的江面上,好像船跟着树梢在前行。
我离开家已经几个夜晚了。这时,船工在划桨时尽情地唱着渔歌,我却因离家多时听起来感到厌烦。

注释:暝:黄昏。蒹(jiān)葭(jiā):芦荻,芦苇。蒹,没有长穗的芦苇。葭,初生的芦苇。
雁断:大雁的鸣声中断。
杪(miǎo):树枝的细梢。
棹歌:行船时船工所唱的歌。 《江行》译文及注释详情»

赏析

思念之情,与明月共潮生”,诗人将自己的思念之情寄托于明月之上,表达了对远方亲人的思念和对归乡的渴望。



整首诗以“暝色蒹葭外,苍茫旅眺情”为开篇,以“残雪和雁断,新月带潮生”为结尾,通过对蒹葭、暝色、残雪和新月等意象的运用,表达了诗人对家乡和亲人的思念之情。蒹葭象征着诗人心中的理想和追求,暝色和残雪则增添了诗人心中的茫然和绝望,而新月则寄托了诗人对归乡的希望。整首诗以简洁明了的语言,表达了诗人内心深处的情感和对家乡的眷恋。



通过对《诗经·秦风·蒹葭》中的句子进行引用和对古诗中常见意象的运用,诗人将自己的情感与古人的诗意相结合,使诗作更具有深意和内涵。同时,诗人通过对蒹葭、暝色、残雪和新月等意象的描绘,将自己的思念之情表达得淋漓尽致,使读者能够感受到诗人内心的痛苦和渴望。



总之,这首诗通过对蒹葭、暝色、残雪和新月等意象的运用,表达了诗人对家乡和亲人的思念之情。诗人将自己的情感与古人的诗意相结合,使诗作更具有深意和内涵。通过简洁明了的语言和淋漓尽致的描绘,诗人成功地将自己的思念之情传达给读者,使读者能够感受到诗人内心的痛苦和渴望。整首诗情感真挚,意境深远,给人以思考和共鸣的空间。 《江行》赏析详情»

宋代诗人严羽的照片
严羽

严羽,南宋诗论家、诗人,字丹丘,一字仪卿,自号沧浪逋客,世称严沧浪。据其诗推知,他主要生活于理宗在位期间,至度宗即位时仍在世,具体的生卒年不详。他出生于邵武莒溪(今福建省邵武市莒溪)。

严羽一生未曾出仕,大半时间隐居在家乡。他与同宗严仁、严参齐名,号称“三严”。此外,他还与严肃、严参等八人一起被称为“九严”。

严羽论诗推崇汉魏盛唐,号召学习古代诗歌。他所著的《沧浪诗话》在当时非常有名,被誉为宋、元、明、清四朝诗话第一人。

关于严羽的生平和贡献,由于资料有限,目前所知的信息较为有限。

猜您喜欢

舟下建溪

宋代 方惟深

客航收浦月黄昏,野店无灯欲闭门。
倒出岸沙枫半死,系舟犹有去年痕。

昭君怨·春到南楼雪尽

宋代 万俟咏

春到南楼雪尽。惊动灯期花信。小雨一番寒。倚阑干。
莫把栏干频倚。一望几重烟水。何处是京华。暮云遮。

秋夕旅怀

唐代 李白

凉风度秋海,吹我乡思飞。
连山去无际,流水何时归。
目极浮云色,心断明月晖。
芳草歇柔艳,白露催寒衣。
梦长银汉落,觉罢天星稀。
含悲想旧国,泣下谁能挥。

奉诚园闻笛

唐代 窦牟

曾绝朱缨吐锦茵,欲披荒草访遗尘。
秋风忽洒西园泪,满目山阳笛里人。

浣溪沙·红桥

清代 王士祯

北郭清溪一带流,红桥风物眼中秋,绿杨城郭是扬州。
西望雷塘何处是?香魂零落使人愁,淡烟芳草旧迷楼。