译文:
“山冥云阴重,天寒雨意浓。数枝幽艳湿啼红。”彤云密布,山色阴暗,天下着濛濛的细雨。花朵上,水气聚成了晶莹的水珠,像是少女眼睛里含着泪珠,夺眶欲出,令人十分爱怜。作者摄取了这样一个特写镜头,十分形象地描绘出一幅田园风景图。莫为惜花惆怅,对东风。”不要因为风风雨雨摧残着美丽的花朵,而愁怅满怀,作无病呻吟。“蓑笠朝朝出,沟塍处处通。”戴着蓑笠的农民,天天清晨早出,他们的足迹踏遍了田间泥泞的沟渠和田埂。“人间辛苦是三农”春耕、春种、秋收,是农民们一年中最辛苦的三个季节。“要得一犁水足,望年丰。”农民们终年辛劳,犁透了田,灌足了水,盼望有一个丰收的年成!他们是没有闲情逸致去赏花、怜花、惜花的。
注释:
山冥:山的水气很重,山色昏暗。
幽艳:在暗处的花。
啼红:花朵上逐渐聚成水珠,像噙着眼泪。
塍(chéng):田间土埂。
三农:指春耕、夏耘、秋收。
《南柯子·山冥云阴重》译文及注释详情»
调也是如此。然而,与这些作品相比,《南柯子》更加突出了农民劳动生活的真实和艰辛。词中的描写不仅仅停留在美景和花朵上,更加注重表达农民的辛苦和希望。作者通过描绘农民劳作的场景和情感,展现了对农民的尊重和关怀。
词中的语言简练,意境深远。作者运用了景物描写和情感抒发相结合的手法,使词中的意境更加丰富和深刻。例如,上片以描写天气和花朵为主,通过描绘寒雨将至和娇花凝聚水珠的情景,营造出一种凄凉和温馨的氛围。下片则以描写农民劳作为主,通过描绘田垄阡陌和农民辛苦劳作的情景,表达了对农民的敬佩和感慨。
此外,词中还融入了对农民生活的思考和反思。作者通过描写农民的劳动生活,表达了对农民辛苦的理解和同情。词中的“人间辛苦是三农”的感叹,表达了对农民辛苦劳作的敬意和对农民生活的思考。这种对农民生活的思考和反思,使词具有了更深层次的意义和价值。
总之,《南柯子》通过对农民劳动生活的描写和情感抒发,展现了对农民的尊重和关怀。词中的语言简练,意境深远,使词具有了更加丰富和深刻的意义。同时,词中融入了对农民生活的思考和反思,使词具有了更深层次的意义和价值。这首词在宋词中独树一帜,值得珍视和推崇。
《南柯子·山冥云阴重》评析详情»
王炎(1137——1218),字晦叔,一字晦仲,号双溪,婺源(今属江西)人。他是一位著名的文学家和学者,一生著述甚富。
王炎的主要著作包括《读易笔记》、《尚书小传》、《礼记解》、《论语解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍义》、《象数稽疑》、《禹贡辨》等。这些著作涵盖了易经、尚书、礼记、论语、孝经、老子、春秋等经典的解读和研究。
此外,王炎还是《全宋词》第三册的作者之一,他的词作共有五十二首被收录其中。
关于王炎的事迹,可以在胡升的《王大监传》(《新安文献志》卷六九)和《宋史翼》卷二四中找到相关记载。此外,还可以参考《南宋馆阁续录》卷八、九中的相关内容。
关于王炎的出生和死亡年份,他出生于1137年,去世于1218年。