《蟾宫曲·梦中作》原文赏析
-
chán蟾gōng宫qǔ曲·mèng梦zhōng中zuò作
-
[yuán元dài代]zhèng郑guāng光zǔ祖
-
bàn半chuāng窗yōu幽mèng梦weī微máng茫，gē歌bà罢qián钱táng塘，fù赋bà罢gāo高táng唐。
-
fēng风rù入luó罗weí帏，shuǎng爽rù入shū疏líng棂，yuè月zhào照shā纱chuāng窗。
-
piǎo缥miǎo缈jiàn见lí梨huā花dàn淡zhuāng妆，yī依xī稀wén闻lán兰shè麝yú余xiāng香。
-
huàn唤qǐ起sī思liáng量，dài待bù不sī思liáng量，zěn怎bù不sī思liáng量！
译文及注释
译文：
窗户半掩，幽深的梦境朦胧迷茫，好像苏小小的歌声刚刚停歇，又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐，透过疏朗的窗棂，使人清爽，月光如水映照着纱窗，面前隐隐约约出现了她淡雅的形象，仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量，本想不思量，又怎能不思量？
注释：
歌罢钱塘：用南齐钱塘名妓苏小小的故事。《春渚纪闻》记载她的《蝶恋花》词一首，词中有“妾本钱塘江上住，花落花开，不管流年度”之句。钱塘，即杭州，曾为南宋都城，古代歌舞繁华之地。
赋罢高唐：高唐，战国时楚国台馆名，在古云梦泽中。相传楚怀王游高唐，梦见巫山神女与其欢会，见宋玉《高唐赋》。
罗帏：用细纱做的帐子。
疏棂：稀疏的窗格。
缥缈：隐约、仿佛。梨花淡妆：形容女子装束素雅，像梨花一样清淡。此句化用白居易《长恨歌》“玉容寂寞泪阑干，梨花一枝春带雨”诗意。
依稀：仿佛。兰麝：兰香与麝香，均为名贵的香料。
《蟾宫曲·梦中作》译文及注释详情»
鉴赏
《幽梦》是一首描写梦境的散曲。诗人通过细腻的描写和隐晦的意象，展现了梦境中的迷离和悱恻之感。
诗的开头就给人一种朦胧的感觉，使用了“幽梦”和“微茫”这两个词，加上“半窗”作为限制，使得整个氛围更加模糊不清。诗中出现的钱塘歌和高唐赋两个典故，并不是说梦境中出现的女子是妓女或仙鬼，而是说明男女双方情意绸缪，这种欢会在现实生活中几乎不存在机会。诗人故意保持朦胧，是为了保护这种只有两心才知的秘密，但也显露出不能实实在在地拥有的隐痛。
接下来的几句描述了诗人从梦中醒来后的感受。诗人迎接的是现实世界的凄清，与之前幽梦中的情景形成了鲜明的对比。诗中出现的“罗帏”、“疏棂”、“纱窗”等词语，与风、爽、月等感觉形成了鲜明的对比，表达了诗人独处独宿的孤单情味。虽然再次进入梦境已不可能，但诗人执着地追寻着前尘旧影。在缥缈的幻觉中，他得以如愿地见到了梦中的人物，并仿佛闻到了她的香气。这种幻觉反映了梦境在心灵上留下的强烈刺激，但同时也说明了醒后的追忆与梦境的感受存在着偏差，梦境与现实生活的实情相去甚远。诗人虽然平静地叙述，但字外却流露出无限的怅惘与伤心。
诗的结尾三句“唤起思量”表明诗人被爱情的力量所折服，无法抗拒。通过经历了一段曲折的思考，诗人最终认识到思量是无法避免的。这种一往情深与愁绵恨长的感情在诗中得到了深刻的表达。
整首诗以“梦中作”为题，虽然可能是在梦中创作的，但从全篇内容来看，更像是诗人在梦后回忆时所作。诗人故意给它披上一件“梦”的外衣，是为了表达“直道相思了无益”的情感，以及对爱情的无奈和思念的深切。
《蟾宫曲·梦中作》鉴赏详情»
郑光祖
郑光祖（1264年—？）是元代著名的杂剧家和散曲家。他出生于山西临汾市襄汾县，是汉族。郑光祖的字是德辉。
郑光祖创作了十八种杂剧，现存有《周公摄政》、《王粲登楼》、《翰林风月》、《倩女离魂》、《无塩破连环》、《伊尹扶汤》、《老君堂》、《三战吕布》等八种。其中，《倩女离魂》是他最著名的作品。然而，后三种杂剧被质疑是否真的是郑光祖的作品。
除了杂剧，郑光祖还写了散曲。他的作品中流传下来的有六首小令和两套套数。
关于郑光祖的死亡年份和其他详细信息目前没有记录。