《雪窦游志》原文赏析

  • xuě
    dòu
    yóu
    zhì
  • [
    yuán
    dài
    ]
    dèng
  • suì
    guǐ
    chūn
    yóu
    dōng
    wén
    xuě
    dòu
    yóu
    shèng
    zuì
    zhū
    shān
    wǎng
    guān
    yān
  • niàn
    廿
    yóu
    shí
    dēng
    zhōu
    èr
    shí
    xià
    beǐ
    yàn
    jiāng
  • jiāng
    xíng
    jiǔ
    zhé
    jiāng
    kǒu
  • zhuàn
    zhī
    西
    qiáo
    héng
    jué
    shàng
    dòng
  • qiáo
    xià
    xíng
    jiǔ
    zhé
    quán
    kǒu
  • fán
    zhōu
    wǎng
    hái
    shì
    shàng
    xià
    qǐng
    shǔ
    shí
    feī
    shí
    yòng
    rén
    qiān
    wǎn
    láo
    ér
    huǎn
    yān
  • chū
    báo
    shān
    zhuàn
    yán
    shēn
    yǎo
    yǒu
    yuē
    xiān
    rén
    dòng
    shí
    lín
    shuǐ
    ruò
    zuò
    chuī
    zhǒ
    zhě
    yǒu
    yuē
    jīn
    dòng
    xiāng
    zhuàn
    záo
    shí
    shān
    yǒu
    jīn
    feī
    míng
    zhī
    nián
  • shuǐ
    zhōu
    jìn
    xíng
    liù
    zhǐ
    yào
    shī
  • zhī
    shān
    sēng
    duō
    shū
    leì
    chéng
  • yuè
    xìn
    宿
    suì
    yuán
    xiǎo
    chū
    shān
    zuǒ
  • shè
    shuǐ
    shān
    huí
    huán
    yáo
    wàng
    bái
    shé
    wān
    yán
    xià
    gài
    jiàn
    shuǐ
    ěr
  • sāng
    mài
    lǒng
    gāo
    xià
    lián
    luò
    tián
    jiā
    yǐn
    zhú
    shù
    qiáo
    tóng
    shù
    xiāng
    zhēng
    zhú
    zhēn
    xíng
    huà
    zhōng
    wèn
    suǒ
    míng
    shēn
    jiě
    huò
    qiáng
    rán
    nuò
    huò
    yìng
    suǒ
    wèn
    shuài
    shí
    wèn
    jǐn
    èr
    sān
  • jià
    weí
    liáng
    shǒu
    weǐ
    xiāng
    niè
    guǎng
    广
    sān
    chǐ
    xiū
    qiě
    èr
    bǎi
    kuǐ
    rén
    wǎng
    fǎn
    jié
    shèn
  • kǒu
    shì
    fán
    zhái
    duō
    feì
    zhě
    jiān
    yǒu
    sòng
    shēng
    chū
    láng
    jiǔ
    tīng
    zhī
    shū
    dài
    suǒ
    weì
    yuán
    jiàn
    shàng
    lín
    jùn
    sōng
    lín
    zài
    xià
  • huā
    fěn
    fēng
    weí
    huáng
    chén
    liú
    jīn
    xiāng
    shì
    qīng
  • yuè
    èr
    lǐng
    shǒu
    yǒu
    tíng
    dāng
    dào
    xiū
    shū
    xuě
    dòu
    shān
  • shān
    shì
    ào
    chù
    yǎng
    jiàn
    tiān
    xiá
    ruò
    zài
    xiàn
    jǐng
    chū
    lín
    kuò
    rán
    kaī
    lǎng
    shùn
    bǎi
  • tíng
    yuē
    yǐn
    xiù
    wàn
    shān
    jiān
    shēng
    rào
    tíng
    zhǐ
    chū
    shān
  • tíng
    yuē
    hán
    huá
    duō
    liú
    xiá
    xiāng
    duì
    shǔ
    weí
    shù
    tíng
    quán
    dòu
    suī
    xiǎo
    yǐn
    zhī
    gān
  • tíng
    zhí
    suǒ
    weí
    liǎng
  • xiān
    cháo
    shū
    yìng
    mèng
    míng
    shān
    shàng
    shí
    xià
    gài
    zhāo
    líng
    mèng
    yóu
    jué
    jìng
    zhào
    tiān
    xià
    míng
    shān
    jìn
    shān
    shì
  • zuǒ
    zhé
    sōng
    jìng
    jìng
    xuě
    dòu
    yòu
    zhé
    zhōng
    dào
    yīn
    qiáo
    weí
    tíng
    yuē
    jǐn
    jìng
    tíng
    zhī
    xià
    weí
    yuán
    chí
    jìng
    shí
    zhàng
    héng
    hǎi
    táng
    huán
    zhī
    huā
    shí
    yǐng
    zhù
    shuǐ
    làn
    rán
    jǐn
    míng
  • tíng
    zhī
    jìng
    ér
    liáo
  • zhǔ
    sēng
    shào
    yǒu
    shī
    shēng
    shāng
    dòu
    láo
    xiāng
    dào
    qián
    táng
    jiù
  • zhǐ
    宿
    jié
    dàn
    qiě
    guǒ
    liú
  • chū
    yòu
    piān
    dēng
    qiān
    zhàng
    yán
    liú
    jǐn
    jìng
    chū
    xiè
    luò
    jué
    xià
    tán
    zhōng
    shēn
  • lín
    duān
    yǐn
    shǒu
    yuán
    shù
    xià
    shuài
    xuàn
    xīn
  • chū
    ruò
    liàn
    chù
    shí
    pēn
    báo
    xuě
    feī
    xià
    shàng
    weí
    feī
    xuě
    tíng
  • tíng
    shàng
    shí
    jiào
    zhān
    zuì
    qīng
    tán
    xuán
    biàn
    chù
    hóu
    wěn
    dòng
    yún
    zhě
    zuò
    niàn
    píng
    shēng
    yǒu
    chàng
    rán
    jiǔ
    zhī
  • qián
    yāng
    tián
    xiàn
    yǎn
    shān
    lín
    suǒ
    huán
    píng
  • rán
    chū
    jiàn
    zài
    xià
    cūn
    luò
    xiāng
    shǔ
    bǎi
    zhàng
    yǎng
    jiàn
    zài
    shān
    shàng
    fēng
    luán
    gāo
    chèng
  • miào
    gāo
    tái
    weī
    shí
    yán
    pàn
    shì
    shān
    zhǐ
    huán
    còu
    jiàn
    lái
  • zhōu
    lǎn
    zhū
    shān
    huò
    gàn
    huò
    cāng
    mèng
    zhě
    weǐ
    biàn
    zhě
    jiāo
    ér
    yuè
    shòu
    ér
    zhě
    dān
    zhuàng
  • yuǎn
    zhě
    qíng
    lán
    shàng
    ruò
    chù
    guāng
    jué
    chū
    meí
    weì
    yǒu
    rán
    dòng
    rén
    fán
    líng
    dēng
    shèng
    guān
    huā
    yān
  • rén
    yún
    yòu
    yǒu
    weí
    xiǎo
    xuě
    dòu
    weí
    bǎn
    weí
    míng
    dòng
    tiān
  • xìng
    jìn
    xiá
    dēng

原文: 岁癸已春暮,余游甬东,闻雪窦游胜最诸山,往观焉。
廿四日,由石湖登舟,二十五里下北曳堰达江。
江行九折,达江口。
转之西,大桥横绝溪上,覆以栋宇。
自桥下入溪行,九折达泉口。
凡舟楫往还,视湖上下,顷刻数十里;非其时,用人力牵挽,则劳而缓焉。
初,大溪薄山转,岩壑深窈,有曰“仙人洞”,巨石临水,若坐垂踵者;有曰“金鸡洞”,相传凿石破山,有金鸡飞鸣去,不知何年也。
水益涩,曳舟不得进,路行六七里,止药师寺。
寺负紫芝山,僧多读书,不类城府。
越信宿,遂缘小溪,益出山左。
涉溪水,四山回环,遥望白蛇蜿蜒下赴大壑,盖涧水尔。
桑畦麦陇,高下联络,田家隐翳竹树,樵童牧竖相征逐,真行图画中!欲问地所历名,则舆夫朴野,不深解吴语,或强然诺,或不应所问,率十问仅得二三。
次度大溪,架木为梁,首尾相啮,广三尺余,修且二百跬,独野人往返捷甚。
次溪口市,凡大宅多废者,间有诵声出廊庑,久听不知何书,殆所谓《兔园册》耶?渐上,陟林麓,路益峻,则睨松林在足下。
花粉逆风起为黄尘,留衣襟不去,他香无是清也。
越二岭,首有亭当道,髹书“雪窦山”字。
山势奥处,仰见天宇,其狭若在陷井;忽出林际,则廓然开朗,一瞬百里。
次亭曰隐秀,翳万杉间,溪声绕亭址出山去。
次亭曰寒华,多留题,不暇读;相对数步为漱玉亭,复泉,窦虽小,可汲,饮之甘。
次大亭,值路所入,路析为两。
先朝御书“应梦名山”其上,刻石其下,盖昭陵梦游绝境,诏图天下名山以进,兹山是也。
左折松径,径达雪窦;自右折入,中道因桥为亭,曰锦镜,亭之下为圆池,径余十丈,横海棠环之,花时影注水涘,烂然疑乎锦,故名。
度亭支径亦达寺,而缭曲。
主僧少野,有诗声,具觞豆劳客,相与道钱塘故旧。
止余宿;余度诘旦且雨,不果留。
出寺右偏登千丈岩,流瀑自锦镜出,泻落绝壁下潭中,深不可计。
林崖端,引手援树下顾,率目眩心悸。
初若大练,触崖石,喷薄如急雪飞下,故其上为飞雪亭。
憩亭上,时觉沾醉,清谈玄辩,触喉吻动欲发,无足与云者;坐念平生友,怅然久之。
寺前秧田羡衍,山林所环,不异平地。
然侧出见在下村落,相去已数百丈;仰见在山上峰峦,高复称此。
次妙高台,危石突岩畔,俯视山址环凑,不见来路。
周览诸山,或绀或苍;孟者,委弁者,蛟而跃、兽而踞者,覆不可殚状。
远者晴岚上浮,若处子光绝溢出眉宇,未必有意,自然动人;凡陵登,胜观花焉。
土人云,又有为小雪窦,为板锡寺,为四明洞天。
余兴亦尽,不暇登陟矣。


相关标签:游记散文写景

译文及注释

在以下内容中,我已经整理了汉字译文及注释:

岁癸(guǐ)已春暮,余游甬(yǒng)东,闻雪窦(dòu)游胜最诸山,往观焉。
(注释:岁癸巳:指元世祖至元三十年。春暮:晚春。 甬东:古地名,今浙江舟山岛。 游胜最诸山:游览之美好是众山中最突出的。)

廿四日,由石湖登舟,二十五里下北曳(yè)堰(yàn)达江。江行九折,达江口。转之西,大桥横绝溪上,覆以栋宇。自桥下入溪行,九折达泉口。凡舟楫(jí)往还,视湖上下,顷刻数十里;非其时,用人力牵挽,则劳而缓焉。初,大溪薄山转,岩壑(hè)深窈(yǎo),有曰“仙人洞”,巨石临水,若坐垂踵(zhǒng)者;有曰“金鸡洞”,相传凿石破山,有金鸡飞鸣去,不知何年也。
(注释:北曳堰:中间一字原缺;堰,拦水坝。 之:往。 横绝:横断,横跨。 覆以栋宇:在桥上盖了亭子;栋宇,泛指房屋、亭阁一类的建筑物。 “凡舟”三句:谓凡是船只来往,看潮水涨落而上下的,一会儿就行驶几十里。楫:船桨,此指船。 “非其时”三句:意谓如果不在涨潮季节,则船只来往靠人力来牵引,就既费力又缓慢。“时”,季节,指潮汛季节。 “挽(wǎn)”牵,拉。 薄:迫近。 岩壑深窈:山谷幽深。 临:从高处往下靠近。 若坐垂踵者:好像一个人放在水中的脚踝。) 《雪窦游志》译文及注释详情»

鉴赏



游记的第二部分,作者终于到达了雪窦山。他用一段文字描绘了山势险峻,云雾缭绕的景象。山上有一座古刹,殿宇废弃,但依然可以看到一些残存的建筑。作者对这座古刹的历史和文化背景感到兴趣,但可惜的是没有找到相关的资料。这段文字展示了作者对历史和文化的热爱,以及对古迹的敬重。



接下来,作者又描述了雪窦山的自然景观。山上有一片茂密的竹林,竹叶随风摇曳,发出沙沙的声音。山脚下有一条清澈的小溪,水流潺潺,清凉宜人。作者在这里停下来休息,感受大自然的美妙。他用生动的笔触描绘了竹林和小溪的景象,使读者仿佛置身其中,感受到了大自然的宁静和美丽。



最后,作者回顾了整个行程,总结了自己的感受。他认为雪窦山虽然废弃了,但仍然有着独特的魅力。他对这次旅行的收获感到满意,认为自己的心灵得到了洗涤和升华。他还表达了对雪窦山的美景和历史的赞美之情,认为这是一座值得人们去探索和欣赏的山。



整篇游记以作者的亲身经历为基础,通过详细的描写和生动的语言,展现了雪窦山的自然景观和历史文化。作者对雪窦山的热爱和对美好生活的向往贯穿全文,使读者对这座山有了更深入的了解和鉴赏。同时,作者的笔墨也展示了他对自然和历史的敬畏和赞美之情,使整篇游记充满了情感和艺术的魅力。 《雪窦游志》鉴赏详情»

邓牧

邓牧(1246—1306)是元代的一位思想家,字牧心,出生于钱塘(今浙江杭州)。在十几岁的时候,他开始阅读《庄子》和《列子》,通过研究这些经典著作,他对文法有了深刻的理解,并开始模仿古代作品进行写作。

邓牧的思想主要集中在哲学和文学方面。他对于人生的意义和价值进行了深入的思考,并试图通过文学作品来表达自己的观点。他的作品多以古代文学作品为蓝本,但又融入了自己的思想和感悟。

邓牧的作品在当时颇受欢迎,他的文笔流畅,思想深邃,被誉为元代文学的代表之一。他的作品不仅在当时广为流传,而且对后世的文学创作产生了深远的影响。

关于邓牧的生平和死亡,目前的资料较为有限。根据现有的记载,他生于1246年,逝世于1306年。除此之外,关于他的具体生平和死因等方面的信息尚不清楚。

总结起来,邓牧是元代一位重要的思想家和文学家,他的作品在当时备受赞赏,并对后世文学产生了重要影响。尽管关于他的生平和死亡的具体细节不太清楚,但他的思想和作品仍然被人们所珍视和研究。

猜您喜欢

游岳麓寺

明代 李东阳

危峰高瞰楚江干,路在羊肠第几盘?
万树松杉双径合,四山风雨一僧寒。
平沙浅草连天远,落日孤城隔水看。
蓟北湘南俱入眼,鹧鸪声里独凭栏。

越女词五首

唐代 李白

长干吴儿女,眉目艳新月。
屐上足如霜,不著鸦头袜。吴儿多白皙,好为荡舟剧。
卖眼掷春心,折花调行客。耶溪采莲女,见客棹歌回。
笑入荷花去,佯羞不出来。东阳素足女,会稽素舸郎。
相看月未堕,白地断肝肠。镜湖水如月,耶溪女似雪。
新妆荡新波,光景两奇绝。

黄鹤楼记

唐代 阎伯理

州城西南隅,有黄鹤楼者。
《图经》云:“费祎登仙,尝驾黄鹤返憩于此,遂以名楼。
”事列《神仙》之传,迹存《述异》之志。
观其耸构巍峨,高标巃嵸,上倚河汉,下临江流;重檐翼馆,四闼霞敞;坐窥井邑,俯拍云烟:亦荆吴形胜之最也。
何必濑乡九柱、东阳八咏,乃可赏观时物、会集灵仙者哉。
刺使兼侍御史、淮西租庸使、荆岳沔等州都团练使,河南穆公名宁,下车而乱绳皆理,发号而庶政其凝。
或逶迤退公,或登车送远,游必于是,宴必于是。
极长川之浩浩,见众山之累累。
王室载怀,思仲宣之能赋;仙踪可揖,嘉叔伟之芳尘。
乃喟然曰:“黄鹤来时,歌城郭之并是;浮云一去,惜人世之俱非。
”有命抽毫,纪兹贞石。
时皇唐永泰元年,岁次大荒落,月孟夏,日庚寅也。