《游岳麓寺》原文赏析
-
yóu游yuè岳lù麓sì寺
-
[míng明dài代]lǐ李dōng东yáng阳
-
weī危fēng峰gāo高kàn瞰chǔ楚jiāng江gān干，lù路zài在yáng羊cháng肠dì第jǐ几pán盘？
-
wàn万shù树sōng松shān杉shuāng双jìng径hé合，sì四shān山fēng风yǔ雨yī一sēng僧hán寒。
-
píng平shā沙qiǎn浅cǎo草lián连tiān天yuǎn远，luò落rì日gū孤chéng城gé隔shuǐ水kàn看。
-
jì蓟beǐ北xiāng湘nán南jù俱rù入yǎn眼，zhè鹧gū鸪shēng声lǐ里dú独píng凭lán栏。
译文及注释
译文：从岳麓山顶峰俯瞰湘江岸边，那山间曲曲折折的羊肠小道啊，不知拐了多少弯儿。
满山松树和杉树，林中两条小路，在接近山寺处并为了一条；当风雨如晦之日，这层峦叠翠的山寺该是多么萧飒、清寒啊！
放眼远眺，入望尽是平沙浅草，草木的绿色一直延伸到天际；隔着湘水而望，只见孤零零的长沙城沐浴在夕阳的余晖中。
仿佛蓟北湘南都在自己视线之下，鹧鸪啼鸣声中独自凭栏远望。
注释：岳麓寺，在湖南省长沙市岳麓山上。
楚江：指湘江。干：岸边。羊肠：弯曲的小道。
万树松杉：形容松树和杉树满山。
双径：两条山路从不同方向通向寺前，在此交会。
僧：代指僧寺。
孤城：指长沙。
隔水看：即隔江看，湘江在岳麓山与长沙城之间。
蓟北：指河北省北部。
湘南：指湖南省南部。
“鹧鸪”句：诗人独凭危栏听到鹧鸪对啼，古人以鹧鸪声喻为哀伤之声。
《游岳麓寺》译文及注释详情»
赏析
杳杳云水远，苍茫天地宽。”诗人抬头望天，看见云雾缭绕，水天相接，天地辽阔无边。这两句写的是远景，写的是山外的景色。整首诗以“危峰”为起点，以岳麓山为中心，以山外的云水为终点，构成了一幅完整的山水画面。
李东阳的《游岳麓寺》以其独特的艺术手法，将山水的远近景深娓娓道来，使读者仿佛置身于山水之中。通过描绘山势、山寺、松树和云水等元素，诗人展现了岳麓山的壮丽和幽静之美。同时，诗人运用了对比手法，将近景与远景相互映衬，使整首诗更加生动有趣。通过这首诗，我们可以感受到诗人对自然景观的热爱和对艺术表现的追求。
李东阳
李东阳（1447年－1516年），字宾之，号西涯，谥文正，是明朝中叶的重要政治家、文学家和书法家。他出生在湖广长沙府茶陵州（今湖南茶陵），但寄籍于京师（今北京市）。
李东阳于天顺八年中举人，后考取进士，被授予编修职位。他历任侍讲学士、东宫讲官，并在弘治八年担任礼部侍郎兼文渊阁大学士，直接参与内阁的预机务。他在朝廷中立足五十年，担任国家要职长达十八年，一直保持清廉节操。
李东阳的文笔优雅流畅，他擅长篆隶书法。他的代表作品包括《怀麓堂集》、《怀麓堂诗话》和《燕对录》等。
李东阳的生平事迹和文学成就使他成为茶陵诗派的核心人物。
黄鹤楼记
唐代 阎伯理
州城西南隅，有黄鹤楼者。
《图经》云：“费祎登仙，尝驾黄鹤返憩于此，遂以名楼。
”事列《神仙》之传，迹存《述异》之志。
观其耸构巍峨，高标巃嵸，上倚河汉，下临江流；重檐翼馆，四闼霞敞；坐窥井邑，俯拍云烟：亦荆吴形胜之最也。
何必濑乡九柱、东阳八咏，乃可赏观时物、会集灵仙者哉。
刺使兼侍御史、淮西租庸使、荆岳沔等州都团练使，河南穆公名宁，下车而乱绳皆理，发号而庶政其凝。
或逶迤退公，或登车送远，游必于是，宴必于是。
极长川之浩浩，见众山之累累。
王室载怀，思仲宣之能赋；仙踪可揖，嘉叔伟之芳尘。
乃喟然曰：“黄鹤来时，歌城郭之并是；浮云一去，惜人世之俱非。
”有命抽毫，纪兹贞石。
时皇唐永泰元年，岁次大荒落，月孟夏，日庚寅也。