译文:我记得你来的时候还没到春末,你我牵手攀花,花枝上的露水沾湿了衣袖。这是初恋时光的暗香,我期待海棠花能给我启示,希望能先找到并蒂双花来证明爱情可以长久美满。
你为什么要辜负我的真心,轻易地毁约,让我心中充满了幽怨和无法倾诉的痛苦。再次来到曾经的花树下,我只能默默地流泪。春之神啊!你为什么把我交给这样无情的人。
注释:分付:交给。
《卷珠帘·记得来时春未暮》译文及注释详情»
《海棠春色赏析》
《海棠春色》是一首描写少女爱情经历的词曲作品。词的上片以“记得”为引子,通过描绘海棠花开放时的情景,展现了少女与恋人之间幸福的热恋。作者将海棠花与少女的纯洁形象相结合,形成了一幅美丽的画面。接着,词中出现了“暗卜”一词,表达了少女对爱情的渴望和追求。她希望海棠花能给她启示,帮助她找到真正的爱情,获得爱神的庇护。这句词语言简洁,却表达了少女内心微妙的情感。
下片情绪转变,女主人公倾诉了自己爱情生活的不幸和委曲。她直言不讳地表达了对情人的失望和对命运的不满。词中出现了“多情”一词,用以形容情人的负心行为。作者通过使用“轻”字,既是对情人的责备,又是对命运的控诉,展现了女主人公复杂的情感。最后,词中出现了“东君”和“付”,表达了女主人公对春之神的埋怨和不满。她认为春之神将她送到了这个充满爱情悲剧的海棠花下,感到无奈和委屈。
整首词采用了今昔对比的结构,上片描写了少女热烈的恋情,下片则展现了她对爱情的失望和绝望。这种结构巧妙地展示了女主人公从对幸福的追求到对命运的怨恨的心路历程。词中运用了生动的描写和深情的抒发,使读者能够感受到女主人公内心的痛苦和无奈。
总的来说,《海棠春色》通过描写少女的爱情经历,展现了她对爱情的渴望和追求,以及对命运的不满和失望。词中运用了生动的描写和深情的抒发,使读者能够感受到女主人公内心的痛苦和无奈。整首词结构巧妙,情感真挚,是一首优秀的抒情作品。
《卷珠帘·记得来时春未暮》赏析详情»
魏夫人,名玩,字玉汝,北宋女词人。她是曾布的妻子,魏泰的姐姐,被封为鲁国夫人。她出生于襄阳(今湖北襄阳市),生卒年不详,生平也没有可考的资料。
魏夫人在宋代以她的文学创作而闻名,朱熹甚至将她与李清照并提。在《朱子语类》卷一四零中,朱熹说:“本朝妇人能文,只有李易安与魏夫人。”她曾经出版过《魏夫人集》,但现存的作品非常有限。目前只有一首诗和十余首词被保留下来。
她的唯一的诗作是一首咏项羽和虞姬的诗,题为《虞美人草行》。这首诗被收录在《诗话总龟》卷二十一中。
她的词作被周泳先辑为《鲁国夫人词》。这本词集收录了她的十余首词作品。
总结起来,魏夫人是北宋时期的女词人,她的文学才华在当时很有声望。尽管她的生平和作品数量有限,但她的词作在后世仍然被人们所珍视。