《醉公子》原文赏析

  • zuì
    gōng
  • [
    dài
    ]
  • qiū
    yún
    tán
    hóng
    ǒu
    xiāng
    qīn
    kǎn
    zhěn
    xiǎo
    shān
    píng
    jīn
    xiàng
    wǎn
    jiōng
    ¤
  • shuì
    héng
    màn
    wàng
    qíng
    xiàn
    shuaī
    liǔ
    shǔ
    shēng
    chán
    hún
    xiāo
    nián
  • àn
    liǔ
    chuī
    jīn
    xiàn
    线
    qíng
    yīng
    bǎi
    zhuàn
    jiā
    zhù
    绿
    yáng
    biān
    wǎng
    lái
    duō
    shào
    nián
    ¤
  • fāng
    cǎo
    yuǎn
    gāo
    lóu
    lián
    bàn
    juàn
    liǎn
    xiù
    cuì
    é
    zǎn
    xiāng
    féng
    ěr
    nán

原文: 漠漠秋云澹,红藕香侵槛。枕倚小山屏,金铺向晚扃¤
睡起横波慢,独望情何限。衰柳数声蝉,魂销似去年。
岸柳垂金线,雨晴莺百转。家住绿杨边,往来多少年¤
马嘶芳草远,高楼帘半卷。敛袖翠蛾攒,相逢尔许难。


相关标签:醉公子

译文及注释

译文:
又像去年那样,窗外云淡风清,藕香侵槛。闭门倚枕,无限情思。院中衰柳上寒蝉数声,令人魂销。这首词通过景物描写,抒发了离人相思之情。诗人掌握初秋景物的特征,着意描绘,写得婉转含蓄,情思绵绵。

注释:
澹(dàn):“淡”的异体字。浅、薄之意。
槛(jiàn):窗户下或长廓旁的栏杆。
金铺(jīn pū):门上之铺首。作龙蛇诸兽之形,用以衔环。
扃(jiōng):门窗箱柜上的插关。这里是关门之意。 《醉公子》译文及注释详情»

顾夐

顾敻是五代时期的词人,关于他的生卒年、籍贯及字号等详细信息目前不详。据记载,在前蜀王建通正(916年)时,顾敻担任小臣给事内廷,曾目睹秃鹫在翔摩诃池上飞翔,他为此创作了一首诗来讽刺秃鹫,但由于此举引起了一系列不测之祸。后来,顾敻被提升为茂州刺史,并进入后蜀,历任多个官职,最终升至太尉之位。

顾敻的诗才和词艺都非常出色。他的词作主要收录在《花间集》中,共有55首,其中全部都是描写男女艳情的作品。这些词作以其细腻的描写和情感的表达而闻名,展现了五代时期的风情和人情。

猜您喜欢

遐方怨

五代 顾夐

帘影细,簟文平。象纱笼玉指,缕金罗扇轻。
嫩红双脸似花明,两条眉黛远山横¤
凤箫歇,镜尘生。辽塞音书绝,梦魂长暗惊。
玉郎经岁负娉婷,教人争不恨无情。

浣溪沙

五代 顾夐

春色迷人恨正赊,可堪荡子不还家,细风轻露著梨花¤
帘外有情双燕扬,槛前无力绿杨斜,小屏狂梦极天涯。
红藕香寒翠渚平,月笼虚阁夜蛩清,塞鸿惊梦两牵情¤
宝帐玉炉残麝冷,罗衣金缕暗尘生,小窗孤烛泪纵横。
荷芰风轻帘幕香,绣衣鸂鶒泳回塘,小屏闲掩旧潇湘¤
恨入空帏鸾影独,泪凝双脸渚莲光,薄情年少悔思量。
惆怅经年别谢娘,月窗花院好风光,此时相望最情伤¤
青鸟不来传锦字,瑶姬何处锁兰房,忍教魂梦两茫茫。
庭菊飘黄玉露浓,冷莎偎砌隐鸣蛩,何期良夜得相逢¤
背帐风摇红蜡滴,惹香暖梦绣衾重,觉来枕上怯晨钟。
云澹风高叶乱飞,小庭寒雨绿苔微,深闺人静掩屏帷¤
粉黛暗愁金带枕,鸳鸯空绕画罗衣,那堪孤负不思归。
雁响遥天玉漏清,小纱窗外月胧明,翠帏金鸭炷香平¤
何处不归音信断,良宵空使梦魂惊,簟凉枕冷不胜情。
露白蟾明又到秋,佳期幽会两悠悠,梦牵情役几时休¤
记得泥人微敛黛,无言斜倚小书楼。暗思前事不胜愁。

荷叶杯

五代 顾夐

春尽小庭花落,寂寞,凭槛敛双眉。忍教成病忆佳期,
知摩知,知摩知。
歌发谁家筵上,寥亮,别恨正悠悠。兰釭背帐月当楼,
愁摩愁,愁摩愁。
弱柳好花尽拆,晴陌,陌上少年郎。满身兰麝扑人香,
狂摩狂,狂摩狂。
记得那时相见,胆战,鬓乱四肢柔。泥人无语不抬头,
羞摩羞,羞摩羞。
夜久歌声怨咽,残月,菊冷露微微。看看湿透缕金衣,
归摩归,归摩归。
我忆君诗最苦,知否,字字尽关心。红笺写寄表情深,
吟摩吟,吟摩吟。
金鸭香浓鸳被,枕腻,小髻簇花钿。腰如细柳脸如莲,
怜摩怜,怜摩怜。
曲砌蝶飞烟暖,春半,花发柳垂条。花如双脸柳如腰,
娇摩娇,娇摩娇。
一去又乖期信,春尽,满院长莓苔。手挪裙带独裴回,
来摩来,来摩来。