译文：汴水奔流，日驰三百里，我的船儿向东顺流而下，还张起了白帆。
清晨时离开杞国，刮着微微的北风；晚上泊舟宁陵，月亮正照着南边的舷窗。
一棵老树满带着清霜，凉风吹来，窣窣作响；花儿上凝聚着寒露，慢慢滴落，连绵不断。
我只觉得心中一片茫然，不知道身在何处，眼前的水色与天光都是蔚蓝。
注释：宁陵：今河南宁陵县。
汴水：即汴河，在今河南境内，流入黄河。
扁舟：小船。
旦辞：清晨辞别。
杞国：古国名，今河南杞县。
窣窣（sū)：象声词。形容细小的声音。
寒花：寒冷时节开放的花。多指菊花。
垂露：露珠下滴。
毵毵（sānsān）：细长的样子。亦作“毶毶”。
茫然：犹惘然。失意的样子。
不悟：不知道。
《夜泊宁陵》译文及注释详情»
析水的颜色是否黄浊，显得有些牵强。总的来说，这首诗在布局、描写和遣词造句上都表现出了江西诗派的特点，展现了诗人对夜泊的深刻感悟和情感表达，堪称一首优秀的作品。 《夜泊宁陵》赏析详情»
韩驹（1080～1135）是北宋末南宋初的江西诗派诗人和诗论家。他的字是子苍，号牟阳，被学者称为陵阳先生。他出生在陵阳仙井（现在的四川仁寿）。年少时以诗才受到苏辙的赏识。在徽宗政和初年，他被召试为舍人院，获得进士出身，并被任命为秘书省正字。然而，由于被指为苏轼的党羽，他被谪降，后来又被召回担任著作郎，负责校正御前文籍。宣和五年（1123年），他被任命为秘书少监，六年又被迁为中书舍人兼修国史。高宗即位后，他被任命为江州知州。绍兴五年（1135年），韩驹去世。
韩驹的诗作注重韵律，善于锤炼字句，追求典故的来源。他的作品中也有一些反映现实生活的佳作。他的诗集《陵阳集》有四卷，目前仍然保存着。