《阳春曲·春思》原文赏析

  • yáng
    chūn
    ·
    chūn
  • [
    yuán
    dài
    ]
    wáng
    qīng
  • liǔ
    shāo
    dàn
    dàn
    é
    huáng
    rǎn
    miàn
    chéng
    chéng
    绿
    tiān
    shí
    gāo
    lián
    xiān
  • mén
    bàn
    yǎn
    chūn
    shuì
    rén
    tián

原文: 柳梢淡淡鹅黄染,波面澄澄鸭绿添,及时膏雨细廉纤。
门半掩,春睡殢人甜。


相关标签:春天写景阳春曲

译文及注释

译文:柳树梢染上了淡淡的鹅黄色,清清的水波新添了淡淡的绿色,春天细细的小雨纤细绵绵,门半掩着,里面有人被春天困住而甜甜地睡眠。

注释:阳春曲:又名喜春来、惜芳春,属中吕宫曲调,也可入正宫。
鹅黄:淡黄色,喻柳色。
鸭绿:形容清清的水色。
膏雨:甘霖。
廉纤:形容小雨。
殢(tì):困扰,纠缠不清。 《阳春曲·春思》译文及注释详情»

元代诗人王和卿的照片
王和卿

王和卿是元代散曲家,出生和死亡的具体年份不详。他的出生地是大名,现属河北省。《录鬼簿》将他列为前辈名公,但不同版本的书籍对他的称呼有所不同。天一阁本称他为王和卿学士,孟称舜本则称他为散人。他与关汉卿是同时代的人,但比关汉卿早逝世。明代朱权的《太和正音谱》将他列为“词林英杰”之一,共有一百五十人。现存的王和卿的散曲作品包括21首小令和1首套曲,可以在《太平乐府》、《阳春白雪》、《词林摘艳》等文集中找到。

猜您喜欢

【中吕】阳春曲_别情多情去

元代 王伯成

别情

多情去后香留枕,好梦回时冷透衾,闷愁山重海来深。独自寝,夜雨百年心。

阳春曲

元代 郭翼

柳色青堪把,樱花雪未干。
宫中裁白苎,犹怯剪刀寒。

阳春曲

明代 朱高炽

迟迟丽日照春空,阵阵芳尘花信风。
依依弱柳含娇翠,烂烂夭桃埋浅红。
黄莺飞上花间语,似劝游人邀酒侣。
醉烧银烛作夜游,瞬息桃花落红雨。