《上太行山》原文赏析
-
shàng上tài太xíng行shān山
-
[míng明dài代]yú于qiān谦
-
xī西fēng风luò落rì日cǎo草bān斑bān斑，yún云báo薄qiū秋kōng空niǎo鸟dú独hái还。
-
liǎng两bìn鬓shuāng霜huá华qiān千lǐ里kè客，mǎ马tí蹄yòu又shàng上tài太xíng行shān山。
原文： 西风落日草斑斑，云薄秋空鸟独还。
两鬓霜华千里客，马蹄又上太行山。
译文及注释
译文：在太阳落山的时候，西风吹动着草地上杂乱的劲草，空气清新，云淡淡的，秋天的天空中只有一只飞鸟独自归来。
两鬓已经白得像霜雪一样的我独自一人在山道上跋涉，骑着马再次踏上太行山。
注释：太行：指山西境内的太行山。
斑斑：形容草地上杂乱的样子。
霜华：形容白得像霜花一样。
千里客：作者自称。
《上太行山》译文及注释详情»
创作背景
这篇创作背景描述了明朝官员于谦在公元1430年（宣德五年）时的经历。当时，于谦担任兵部右侍郎，被派往山西、河南两省巡抚，这一职务他担任了长达十七年之久。在他回京参与议事时，由于没有给宦官王振送礼物，被诬陷下狱。然而，几个月后他被释放，并再次被派往山西、河南巡抚。这时，他已经年过五十。从诗的后两句来看，这首诗应该是在他第二次出巡两省时创作的。 《上太行山》创作背景详情»
赏析
这首诗以简洁的语言描绘了太行山中的秋景。诗人通过描写风落日草班班、云薄秋空鸟独还的景象，展现了太行山中暮色苍茫的景象。诗中的“西风”一词不仅指明了太行山的季节，还突出了作者身临其境的感受。秋风拂面，落叶纷飞，使人不禁想起天地的肃杀和思归之情。诗人登临山顶，眺望四周，只见夕阳西坠，杂草在落晖中显得色彩斑驳。天空逐渐被暮云笼罩，只有一只孤飞的鸟儿在高空中回山归巢，给人一种凄清的感觉。这种凄清的氛围构成了诗人即景抒情的背景。
诗中的“两鬓霜华千里客”是诗人自述生平。诗人从二十五岁开始进入宦途，长年累月地远旅他乡，如今已经鬓发花白。他在山西巡抚任上写下这首诗，与家乡钱塘相隔千里，因此自称为千里为客。这句诗准确地描绘了诗人的自身形象，客居他乡多年，距离之远，心中的愁绪不断。然而，诗人最后一句“马蹄又上太行山”展现了他的豪情壮志。他虽然已经鬓发斑白，但壮心不已，辗转千里却依然充满生命力，展现了他作为政治家的忠诚和热情。
整首诗以简洁的笔触勾勒出了西风落日的深秋景象，同时也描绘了诗人在太行山途中的心情。诗人通过触景生情，孤鸟归巢的描写，表达了自己的思乡之情。诗歌的写法也颇具一格，看似景与情分开写，实际上却是一体连贯，承转自然，形成了先抑后扬的感情波澜。整首诗读来别有一番顿挫之致。
《上太行山》赏析详情»
于谦
于谦（1398年5月13日－1457年2月16日），字廷益，号节庵，官至少保，世称于少保。他是明朝时期的一位重要政治家和军事将领。于谦出生于浙江杭州钱塘县，是汉族。
于谦因参与平定汉王朱高煦的谋反活动而得到明宣宗的器重，被任命为山西河南巡抚。在明英宗时期，他因得罪王振而被下狱，但后来被释放，并担任兵部侍郎。土木之变后，明英宗被俘，郕王朱祁钰被立为监国，于谦被擢升为兵部尚书。他力排南迁之议，决策守京师，并与其他大臣一起请求郕王即位。
在瓦剌兵逼京师的时候，于谦担任督战，成功击退了瓦剌兵。因此，他被加封为少保，并被任命为总督军务。最终，他先遣使议和，使明英宗得以回归。然而，在天顺元年，他因被指控“谋逆”罪名而被冤杀。他被追谥为忠肃，并有《于忠肃集》一书流传下来。
于谦与岳飞、张煌言并称为“西湖三杰”，他们都是明朝时期的杰出人物，对于维护国家稳定和抵御外敌入侵做出了重要贡献。