《题岳父邹壮节公遗墨》原文赏析
-
tí题yuè岳fù父zōu邹zhuàng壮jié节gōng公yí遗mò墨
-
[qīng清dài代]huá华héng蘅fāng芳
-
gōng公yú余fù妇wēng翁yú余gōng公xù婿，wǒ我nián年shí十èr二chū初nà纳bì币。
-
gōng公zhī之bì碧xiě血xùn殉bái白mén门，wǒ我nián年èr二shí十yóu犹weì未hūn婚。
-
píng平shēng生weì未céng曾shí识gōng公miàn面，zhān瞻bài拜yí遗mò墨悽xīn心hún魂。
-
juē嗟gōng公zhōng忠kǔn悃bù不dé得zhí直，wǒ我qī妻guī归lái来leì泪zhān沾yì臆。
-
shí十nián年lí离luàn乱cháng常fēn纷fēn纷，wǒ我suì遂tuó橐bǐ笔gē歌cóng从jūn军。
-
xiāng湘xiāng乡dà大shuài帅yōng拥pí貔hǔ虎，gōng攻kè克jīn金líng陵fù复wáng王tǔ土。
-
diào吊gōng公zhōng忠pò魄kōng空pái徘huái徊，tuí颓yuán垣pò破wǎ瓦shēng生hāo蒿lái莱。
-
jù据gōng公yí遗mò墨jiàn见gōng公zhì志，qún群qǐng请céng曾hóu侯zòu奏qí其shì事。
-
yán言guān官lǔ卤mǎng莽cāo操dàn弹zhāng章，wú无duān端feǐ蜚yǔ语jìng竟zhōng中shāng伤。
-
cháo朝tíng廷zhèn震nù怒wǒ我dǎn胆jì悸，wén文zhèng正dāng当shí时yì亦beì被yì议。
-
jǔ举cháo朝zhèng正shì士xián咸fèn愤rán然，liè列míng名shàng上愬rú如lián联chán蝉。
-
shì是feī非qǐ岂dé得jiǔ久diān颠dǎo倒，leí雷tíng霆yǔ雨lòu露jiē皆yóu由tiān天。
-
fù复guān官cì赐sì谥yǒu有ēn恩zhǐ旨，shì事jī迹bān班bān班fù付qīng青shǐ史。
-
gōng公zhī之dà大jié节cóng从cǐ此shēn伸，yú余yě也dào悼wáng亡guī归hǎi海bīn滨。
-
yú余jīn今xī息yǐng影chù处xiāng乡lǐ里，zì自gù顾wú无qī妻yòu又wú无zǐ子。
-
gōng公zhī之jì季zǐ子fù复bà罢guān官，yī一cháo朝bō剥zhuó啄lái来xiāng相kàn看。
-
niú牛yāo腰jù巨juàn卷chū出jǐn锦xiá匣，kaī开juàn卷zhù注shì视xīn心xiān先suān酸。
-
wū呜hū呼，gōng公zhī之yí遗mò墨yú余shǔ数jiàn见，jīn今rì日lín琳láng琅yǐ已tí题biàn遍。
-
shī诗rén人hǎi海neì内rú如xīng星luó罗，juàn卷zhōng中xìng姓shì氏dōng东nán南duō多。
-
wǒ我yì亦shū书míng名fù附yú余zhǐ纸，weí为shù述cóng从qián前shì事rú如cǐ此。
原文： 公余妇翁余公婿，我年十二初纳币。
公之碧血殉白门，我年二十犹未婚。
平生未曾识公面，瞻拜遗墨悽心魂。
嗟公忠悃不得直，我妻归来泪沾臆。
十年离乱常纷纷，我遂橐笔歌从军。
湘乡大帅拥貔虎，攻克金陵复王土。
吊公忠魄空徘徊，颓垣破瓦生蒿莱。
据公遗墨见公志，群请曾侯奏其事。
言官卤莽操弹章，无端蜚语竟中伤。
朝廷震怒我胆悸，文正当时亦被议。
举朝正士咸愤然，列名上愬如联蝉。
是非岂得久颠倒，雷霆雨露皆由天。
复官赐谥有恩旨，事迹班班付青史。
公之大节从此伸，余也悼亡归海滨。
余今息影处乡里，自顾无妻又无子。
公之季子复罢官，一朝剥啄来相看。
牛腰巨卷出锦匣，开卷注视心先酸。
呜呼，公之遗墨余数见，今日琳琅已题遍。
诗人海内如星罗，卷中姓氏东南多。
我亦书名附余纸，为述从前事如此。
华蘅芳
华蘅芳（1833—1902）是清朝江苏金匮人，字若汀。他精研数学，对格致有深刻的理解。在同治初年，他在上海创立了江南机器制造局，并得到了许多赞誉。他在翻译馆翻译了十二种书籍，包括算学和地质等领域的书籍。他先后主讲了上海格致书院、湖北自强学堂、两湖书院和无锡俟实学堂，培养了许多数学人才。此外，他还与徐寿一起制造了中国自造轮船的第一艘黄鹄号轮船。华蘅芳著有《行素轩算学》、《行素轩文存、诗存》等著作，并翻译了《代数术》、《微积溯源》、《三角数理》、《合数术》、《决疑数学》等书籍。华蘅芳于1902年去世。
朱寅仲写杏林春意图为内相素轩
明代 童轩
何人貌此春意图，杏花照眼红模糊。
滇城朱氏称好手，点染自谓当时无。
初疑桃源在人境，溪水无风明似镜。
落红满岸误渔船，不见秦人来问讯。
复疑金谷桃李春，东风红紫几回新。
豪华转首成消歇，不见花前劝酒人。
摩挲细认久乃得，知是匡庐董仙宅。
门外青山万仞高，香炉五老森罗列。
天然一段幽奇趣，金削芙蓉隔旧世。
个中茅屋几人家，流水閒云自来去。
飞岚掩翠望中迷，古木寒藤夹岸垂。
抱琴来访者谁子，径度不避溪桥危。
苍苔白石连松岛，五陵游侠经过少。
门静常时下鹿群，溪晴几见飞鸥鸟。
先生开窗心澹如，手摊一卷岐黄书。
平生有志在经济，不作良相为良医。
活人不取青蚨直，种杏成林还自适。
年年花发正春风，一片朝霞绚晴日。
朝霞一片树头红，赤城彷佛遥相通。
从来种德知多少，但见春深子满丛。
实成更有于菟守，不似邻园杂花柳。
綵云遮户最宜诗，香雪扑帘堪对酒。
先生一去经几霜，画图高行至今扬。
苏耽橘井应同调，王母桃花可并芳。
文章内相耽清致，购图不惜千金费。
高堂相对澹忘情，移得山林在城市。