《浣溪沙·琴川慧日寺蜡梅》原文赏析

  • huàn
    shā
    ·
    qín
    chuān
    huì
    meí
  • [
    sòng
    dài
    ]
    wén
    yīng
  • dié
    fěn
    fēng
    huáng
    xiǎo
    qiáo
    zhōng
    tíng
    hán
    jìn
    xuě
    weī
    xiāo
    bān
    qīng
    shòu
    liáo
  • chuāng
    xià
    xiāng
    fēng
    yuǎn
    xùn
    qiáng
    tóu
    feī
    yuàn
    lín
    xiāo
    lái
    fēng
    chūn
    jiāo

原文: 蝶粉蜂黄大小乔。中庭寒尽雪微销。一般清瘦各无聊。
窗下和香封远讯,墙头飞玉怨邻箫。夜来风雨洗春娇。


相关标签:咏物腊梅思念浣溪沙

译文及注释

蝶粉蜂黄大小乔。中庭寒尽雪微销。一般清瘦各无聊。

蝶:指蝴蝶。
粉:指蝴蝶的粉末状的颜色。
蜂:指蜜蜂。
黄:指蜜蜂的黄色。
大小乔:指各种大小的乔木。

中庭:指庭院的中央。
寒尽:寒冷的天气逐渐消失。
雪微销:雪花慢慢融化。

一般:普通的。
清瘦:清瘦的样子。
各无聊:各自无聊。

窗下和香封远讯,墙头飞玉怨邻箫。夜来风雨洗春娇。

封:用来装信、钱等物的纸套,这里引申为寄来。
远讯:远方的消息。

窗下:窗户下面。
和香:指香信。
封远讯:寄来的远方消息。

墙头:墙的顶端。
飞玉:指飞舞的玉箫。
怨邻箫:怨恨邻居吹奏的箫声。

夜来:夜晚来临。
风雨:风和雨。
洗春娇:洗涤春天的娇嫩。 《浣溪沙·琴川慧日寺蜡梅》译文及注释详情»

注释

浣溪沙是一首唐教坊曲,后来也被用作词调。它的名字来源于西施浣纱的故事。另外,它还有一些别名,如“小庭花”、“玩丹砂”、“怨啼鹃”等等。这首曲调有平仄两种形式,平韵的部分可以在唐词中找到,而仄韵的部分则起源于李煜。它被收录在《金奁集》的“黄钟宫”中,以及《张子野词》的“中吕宫”中。这是一种双调曲,共有四十二个字,上片有三句三平韵,下片有三句两平韵,过片多用对偶。

关于琴川慧日寺蜡梅,根据《苏州府志》的记载,琴川横港的形状像琴弦一样,有七个弧形。慧日寺位于常熟县治的北方九十步处,是梁朝初期吴国的僧人慧响建造的。

在这里,封指的是用来装信、钱等物品的纸套,这里引申为寄来的意思。 《浣溪沙·琴川慧日寺蜡梅》注释详情»

鉴赏

这篇鉴赏文章以蜡梅为主题,通过描写蜡梅的外貌和香气,以及与词人的心情相呼应,展现了蜡梅的美丽和脆弱。上片开头的“蝶粉”一句,将蜡梅比喻为绝色佳人“大小二乔”,形容了蜡梅花的黄色外貌和粉红色的芯,以及花香的扑鼻。接着,描写了慧日寺庭院中的景色,虽然因为日照而有些暖意,但墙角还残留着积雪,这点出了蜡梅开花的时令。几株蜡梅树孤零零地立在庭院中,没有叶子只有花朵,与词人一样显得清瘦无聊,表达了词人对苦命花的同病相怜之感。

下片则写了观花后的联想。词人站在远处的窗下,仍能闻到蜡梅花香扑鼻而来,仿佛感受到了春姑娘已经从远方启程而来的信息。然而,寺院的墙外却传来一阵阵似怨似泣的玉箫声,它好像在哀叹着,眼前这满树的蜡梅,若经过一夜风雨的吹打,就会落英缤纷,零落成泥了。这里表达了“良辰美景”难以永留的感叹。

整篇文章通过描写蜡梅的美丽和脆弱,以及与词人的情感共鸣,展现了蜡梅的独特魅力和生命的脆弱短暂。同时,通过对蜡梅的描写和联想,也表达了对美好时光的珍惜和无法永恒的遗憾之情。 《浣溪沙·琴川慧日寺蜡梅》鉴赏详情»

宋代诗人吴文英的照片
吴文英

吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。与贾似道友善。

吴文英是南宋时期的一位著名词人,他的词作数量丰富,风格雅致。他的词集《梦窗词集》存有三百四十余首词,分为四卷本和一卷本。

吴文英的词作以酬答、伤时与忆悼之作为主要题材,他的词作被称为“词中李商隐”,显示出他对李商隐的倾慕和受影响。然而,对于吴文英的词作,后世的品评却存在争论。

除了他的词作,关于吴文英的生平和死亡的具体细节目前尚不清楚。

猜您喜欢

浣溪沙

宋代 向子諲

瞳日,争插新桃换旧符。”东坡诗云:“老去怕看新历日,退归拟学旧桃符。”古今绝唱也。吕居仁诗有“画角声中一岁除。平明更饮屠苏酒”之句,政用以为故事耳。芗林退居之士年,戏集两公诗,辄以鄙意足成浣溪沙,因书以遗灵照
爆竹声中一岁除。东风送暖入屠苏。瞳瞳晓色上林庐。
老去怕看新历日,退归拟学旧桃符。青春不染白髭须。

浣溪沙

宋代 吴儆

画楯朱栏绕碧山。
平湖徙倚水云宽。
人家杨柳带汀湾。
目力已随飞鸟尽,机心还逐白鸥闲。
萧萧微雨晚来寒。

浣溪沙·爱棹扁舟傍岸行

近现代 王国维

爱棹扁舟傍岸行,红妆素蓞斗轻盈。
脸边舷外晚霞明。
为惜花香停短棹,戏窥鬓影拨流萍。
玉钗斜立小蜻蜓。