《永遇乐·探梅次时斋韵》原文赏析
-
yǒng永yù遇lè乐·tàn探meí梅cì次shí时zhaī斋yùn韵
-
[sòng宋dài代]wú吴wén文yīng英
-
gé阁xuě雪yún云dī低，juàn卷shā沙fēng风jí急，jīng惊yàn雁shī失xù序。hù户yǎn掩hán寒xiāo宵，píng屏xián闲lěng冷mèng梦，dēng灯飐chún唇sì似yǔ语。kān堪lián怜chuāng窗jǐng景，dū都xián闲cì刺xiù绣，dàn但xù续jiù旧chóu愁yī一lǚ缕。lín邻gē歌sàn散，luó罗jīn襟yìn印fěn粉，xiù袖shī湿xī茜táo桃hóng红lòu露。
-
xī西hú湖jiù旧rì日，liú留lián连qīng清yè夜，aì爱jiǔ酒jǐ几jiāng将huā花wù误。yí遗wà袜chén尘xiāo销，tí题qún裙mò墨àn黯，tiān天yuǎn远chuī吹shēng笙lù路。wú吴tái台zhí直xià下，xiāng缃meí梅wú无xiàn限，weì未fàng放yě野qiáo桥xiāng香dù度。chóng重móu谋zuì醉，róu揉xiāng香nòng弄yǐng影，shuǐ水qīng清qiǎn浅chù处。
译文及注释
阁雪云低，卷沙风急，惊雁失序。户掩寒宵，屏闲冷梦，灯飐唇似语。堪怜窗景，都闲刺绣，但续旧愁一缕。邻歌散，罗襟印粉，袖湿茜桃红露。
阁：楼阁。
雪云低：雪花飘落得很低。
卷：卷起。
沙风急：沙尘暴的风很猛烈。
惊雁失序：受到惊吓的候鸟失去了原本的次序。
户掩寒宵：门户关闭，寒冷的夜晚。
屏闲冷梦：屏风静谧，冷冷清清的梦境。
灯飐唇似语：灯光摇曳，宛如唇语。
堪怜窗景：可怜的窗外景色。
都闲刺绣：都城中的女子们闲暇时刺绣。
但续旧愁一缕：却继续着旧日的愁绪。
邻歌散：邻居的歌声渐渐散去。
罗襟印粉：罗襟上沾染了粉末。
袖湿茜桃红露：袖子湿了茜草和桃花的露水。
时斋：即沈义父。
次韵：即和韵。
似语：一作“语似”。
西湖旧日，留连清夜，爱酒几将花误。遗袜尘销，题裙墨黯，天远吹笙路。吴台直下，缃梅无限，未放野桥香度。重谋醉，揉香弄影，水清浅处。
西湖旧日：过去的西湖时光。
留连清夜：沉醉于清澈的夜晚。
爱酒几将花误：热爱酒，几次因为花而错过。
遗袜尘销：遗失的袜子已经被尘土覆盖。
题裙墨黯：在裙子上题字，墨色黯淡。
天远吹笙路：天空遥远，吹笙的声音传来。
吴台直下：吴台直接延伸到水中。
缃梅无限：黄色的梅花无穷无尽。
未放野桥香度：还未散发出野桥的香气。
重谋醉：再次计划醉倒。
揉香弄影：揉搓香气，玩弄影子。
水清浅处：水清而浅。
梅：一作“悔”。
《永遇乐·探梅次时斋韵》译文及注释详情»
注释
⑴永遇乐：这是一首词的词牌名。这个调子有平仄两种形式。仄韵的形式最早出现在柳永的作品中，见于《乐章集》，后来被收入到“歇指调”中。平韵的形式最早见于陈允平的《日湖渔唱》，他在注释中写道：“原本属于上声韵，现在移入平声韵。”这首词是仄韵的，有双调，共有104个字，前后两部分各有11句，都是四个仄韵。
⑵时斋：指的是沈义父。次韵：指的是和韵。
⑶似语：也有人写作“语似”。
⑷梅：也有人写作“悔”。
《永遇乐·探梅次时斋韵》注释详情»
鉴赏
这篇鉴赏文章描述了一幅冬日的景象和词人对爱人的思念之情。文章以描绘天气和室内的情景为开端，通过细致入微的描写，展现了寒冷的冬天和词人的孤寂心境。接着，文章转向词人对爱人的回忆，他怀念曾在西湖中欢宴夜游的时光，却因为贪杯而让爱人孤单等待。最后，词人通过对遗物的追忆，表达了对过去美好时光的怀念和对爱人的深情。
文章运用了细腻的描写手法，通过对天气、室内景象和词人的情感的描绘，使读者能够感受到冬日的寒冷和词人的孤独。同时，通过对词人对爱人的回忆和思念的描写，展现了他们之间的深情和曾经的美好时光。整篇文章情感真挚，语言优美，给人以深深的感动和共鸣。
这篇鉴赏文章通过对词作内容的解读和分析，帮助读者更好地理解了词作的意境和情感表达。同时，文章也展示了作者对词作的欣赏和赏析能力，使读者对词作产生了更深的理解和欣赏。
《永遇乐·探梅次时斋韵》鉴赏详情»
吴文英
吴文英（约1200～1260），字君特，号梦窗，晚年又号觉翁，四明（今浙江宁波）人。原出翁姓，后出嗣吴氏。与贾似道友善。
吴文英是南宋时期的一位著名词人，他的词作数量丰富，风格雅致。他的词集《梦窗词集》存有三百四十余首词，分为四卷本和一卷本。
吴文英的词作以酬答、伤时与忆悼之作为主要题材，他的词作被称为“词中李商隐”，显示出他对李商隐的倾慕和受影响。然而，对于吴文英的词作，后世的品评却存在争论。
除了他的词作，关于吴文英的生平和死亡的具体细节目前尚不清楚。