柳色披衫金缕凤,纤手轻拈红豆弄,翠蛾双敛正含情。桃花洞,瑶台梦,一片春愁谁与共?
柳色:深绿色。
披衫:穿在身上的衣服。
金缕凤:用金丝绣成的凤凰图形。
纤手:纤细的手。
轻拈:用姆指、食指和中指夹。
红豆弄:玩弄红豆。
翠蛾:代指眼眉。
双敛:双眉微皱。
正含情:表达着深情。
桃花洞:指仙女所居处。
瑶台梦:指仙女思凡之梦。
瑶台:泛指仙人所居之处。
一片春愁谁与共?:谁能与我共同分享这片春天的忧愁?
《天仙子》译文及注释详情»
柳色:深绿色。- 柳色指的是一种深绿色的颜色。
金缕风:用金丝绣成的凤凰图形。- 金缕风是指用金丝绣成的凤凰图案,形容绣工精细。
拈(niān 年阴平):用姆指、食指和中指夹。- 拈是指用姆指、食指和中指夹住物品。
红豆弄:弄红豆。弄:玩。- 红豆弄指的是玩弄红豆,可能是指玩弄红豆的形状或者玩弄红豆的游戏。
翠蛾双敛:双眉微皱。翠蛾:代指眼眉。- 翠蛾双敛指的是眉毛微微皱起,形容人的表情或者情绪。
桃花洞:指仙女所居处。- 桃花洞是指仙女居住的地方,可能是一个洞穴或者一个仙境。
瑶台梦:指仙女思凡之梦。瑶台:泛指仙人所居之处。- 瑶台梦指的是仙女思念人间的梦境,瑶台泛指仙人居住的地方。
《天仙子》注释详情»
这篇评析主要对《天台山仙子》这首词进行了分析。文章首先介绍了词的背景故事,讲述了刘晨和阮肇两人在天台山迷路后遇到仙女的情节。接着,文章对词的结构进行了解读,指出第一句描写了仙女的穿着,第二句描写了她玩赏红豆的情景,第三句描写了她的面部表情,第四、五句描写了她身居仙境但梦想人间的心情。最后,文章指出词语言含蓄,情感蕴含其中,表达了仙女的孤凄和春愁无人与共的感受。
整体而言,这篇评析对《天台山仙子》这首词的内容进行了简要概括,并对词的结构和语言进行了分析,揭示了其中蕴含的情感和意境。
《天仙子》评析详情»
和凝(898-955年),字成绩,是五代时期的文学家和法医学家。他出生在郓州须昌(今山东东平),从小就显示出聪明好学的特点。十七岁时举明经,十九岁时在梁贞明二年(916年)考取进士。他擅长文学,尤其擅长创作短歌艳曲。后来在后唐时期担任中书舍人和工部侍郎的职位。在后晋天福五年(940年),他被任命为中书侍郎兼中书门下平章事。后来他进入后汉朝,被封为鲁国公。在后周时期,他被追赠为侍中。他曾经处理过许多古今史传中的疑狱、冤枉案件,并将其整理成《疑狱集》两卷(951年)。他的儿子和(山蒙)后来又增订了两卷,使得《疑狱集》总共有四卷。
持节来时初有雁。十万人家春已满。龙标名第凤池身,堂阜远。江桥晚。一见湖山看未遍。
障扇欲收歌泪溅。亭下花空罗绮散。樯竿渐向望中疏,旗影转。鼙声断。惆怅不如船尾燕。