译文:薛氏早已没有封侯的念头,悠然远离了尘世的纷扰。他种着瓜却不放弃读书的乐趣,这样的生活比千金还珍贵。远远望去,江南的原野湖沼多过土地,春天的山峰半掩着浮云。我这一生已经渐渐老去,要说隐居的高致,远远比不上您这位高人。
注释:薛氏:指薛师石,字景石,永嘉人,隐居在会昌湖西,他的居所被称为“瓜庐”,因此被称为瓜庐翁。
“不作”句:《史记·萧相国世家》中记载:汉初有个人叫召平,秦朝时曾做过东陵侯,秦亡后不再从政,种瓜于长安青门外,世称青门瓜。诗人在这里赞扬薛氏“不作封侯念”,暗指了这个典故。
远世纷:远离尘世的纷争。
学圃:学习种蔬菜。君:指薛师石。
《薛氏瓜庐》译文及注释详情»
薛师石是一位与“永嘉四灵”关系密切的诗人,他们经常以诗相互唱和。薛师石选择了隐居不仕的生活方式,他在会昌湖西建造了一座名为“瓜庐”的房子。他的隐士风范深深吸引了诗人的倾慕,他们赞赏他耕读自乐、甘于淡泊的品质。因此,诗人写下了这首五律来赞美他。 《薛氏瓜庐》创作背景详情»
这首赏析是对一首诗的解读和评价。这首诗描述了薛师石超脱尘世的情怀和隐居生活的美好。以下是对每个联的赏析:
首联“不作封侯念,悠然远世纷”,表达了薛师石不追求功名利禄,超越世俗的情怀。诗中的“悠然”一词既表达了超远之貌,也暗示了薛师石内心的远大和超脱。他选择了远离喧嚣的地方,胸怀不慕功名,这是他实现了“心远”和“地偏”的境界。
颔联“惟应种瓜事,犹被读书分”,描述了薛师石从事的事情。这两句诗让人想起陶渊明的《读山海经》中的句子:“既耕且已种,时还读我书”。薛师石是一个隐逸之士,他的劳动和读书都只是精神寄托。他在忙碌的耕种之余,还要抽出时间来读书,这种“半耕半读”的生活充实而自在,富有情趣。虽然与陶渊明的诗句在情旨上相似,但在句法上有所区别。诗人通过描述薛师石忙碌的种瓜和读书,巧妙地表达了他超然遗世的闲适情怀。
颈联“野水多于地,春山半是云”借用了姚合的《送宋慎言》中的句子:“驿路多连水,州城半在云”,描绘了薛师石瓜庐周围的景色。前一句生动地描绘了湖沼的景象,后一句形象地描绘了远处的云山,展现了一幅自然美景。这种充满“野趣”且没有人工痕迹的景色与隐士的情怀相得益彰。可以说,这个环境本身就是隐士内心境界的反映。
尾联“吾生嫌已老,学圃未如君”,直接表达了诗人对薛师石瓜庐的感叹和羡慕。其中,“学圃”指的是种植蔬菜,这里指的是薛师石以种瓜为生的隐居生活。这一联表达了诗人对隐居生活的向往和羡慕,起到了总结和强调的作用。
整首诗运用典故恰当,结构有序,读起来流畅。通过对薛师石的描写和环境的描绘,诗人成功地表达了隐士超脱尘世的情怀和隐居生活的美好。
《薛氏瓜庐》赏析详情»
赵师秀(1170~1219年),字紫芝,号灵秀,亦称灵芝,又号天乐,是南宋时期的一位著名诗人。他出生于永嘉(今浙江温州)地区。
赵师秀的诗才早在年轻时就显露出来,他的诗作以婉约清新、意境深远而著称。他的诗风受到了北宋文人的影响,尤其是苏轼和辛弃疾的诗风对他产生了深远的影响。
赵师秀的诗作主题广泛,既有咏史抒怀的作品,也有山水田园的描写,同时他也善于表达自己的情感和思考。他的诗作常常以细腻的笔触描绘自然景物,同时融入了对人生、爱情和社会现象的思考。
然而,赵师秀的诗才并没有得到应有的赏识和认可。他的一生中饱受贫困和困苦的折磨,生活在动荡的战乱年代,这也使得他的创作受到了一定的限制。
赵师秀在1219年去世,享年49岁。尽管他的一生并没有得到太多的荣誉和成就,但他的诗作却在后世得到了广泛的传颂和赞美。他的诗集《灵秀集》流传至今,成为南宋时期文学的重要遗产之一。