《晚春严少尹与诸公见过》原文赏析
-
wǎn晚chūn春yán严shào少yǐn尹yǔ与zhū诸gōng公jiàn见guò过
-
[táng唐dài代]wáng王weí维
-
sōng松jú菊huāng荒sān三jìng径，tú图shū书gòng共wǔ五chē车。
-
pēng烹kuí葵yāo邀shàng上kè客，kàn看zhú竹dào到pín贫jiā家。
-
què鹊rǔ乳xiān先chūn春cǎo草，yīng莺tí啼guò过luò落huā花。
-
zì自lián怜huáng黄fā发mù暮，yī一beì倍xī惜nián年huá华。
译文及注释
译文：我隐居的地方虽然荒凉，但是长满了松树和菊花，家里藏书很多。
我烹制葵菜邀请尊贵的宾客，来到我贫穷简陋的家里欣赏青竹。
这时候春草还刚刚生长，鸟雀已经开始哺乳，鸟雀啼叫着飞过已经开败的落花。
自怜自叹自己年纪很老了，一定要加倍珍惜年华，享受这美好闲适的时光。
注释：严少尹：即严武。这首诗作于乾元元年(758)春末
葵：草木植物，有莵葵、凫葵、楚葵等，其嫩叶皆可食。
黄发：年老之征。
补充汉字译文及注释：
葵（kui）：草木植物，有莵葵（tu kui）、凫葵（fu kui）、楚葵（chu kui）等，其嫩叶皆可食。
黄发（huang fa）：年老之征。
注释：严少尹（Yan Shaoyin）：即严武。这首诗作于乾元元年(758)春末。
《晚春严少尹与诸公见过》译文及注释详情»
王维
王维（701年－761年，一说699年—761年），字摩诘，汉族，河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县，是唐朝的一位著名诗人。他被称为“诗佛”，被苏轼评价为：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”
王维于开元九年（721年）中进士，后任太乐丞。他是盛唐诗人的代表之一，现存有他的诗作400余首，其中一些重要的作品包括《相思》、《山居秋暝》等。
王维对佛学有深入的研究，受到禅宗的影响很大。他的名字和字“摩诘”来源于佛教经典《维摩诘经》。王维不仅在诗歌创作上有成就，他的书画也非常有名，被认为是多才多艺的艺术家。此外，他还精通音乐。他与孟浩然一起被称为“王孟”，是唐代文学史上的重要组合。