《惜秋华·木芙蓉》原文赏析
-
xī惜qiū秋huá华·mù木fú芙róng蓉
-
[sòng宋dài代]wú吴wén文yīng英
-
lù路yuǎn远xiān仙chéng城，zì自wáng王láng郎qù去hòu后，fāng芳qīng卿qiáo憔cuì悴。jǐn锦duàn段jìng镜kōng空，chóng重pù铺bù步zhàng障xīn新qǐ绮。fán凡huā花shòu瘦bù不jìn禁qiū秋，huàn幻nì腻yù玉、yú腴hóng红xiān鲜lì丽。xiāng相xié携。shì试xīn新zhuāng妆zhà乍bì毕，jiāo交fú扶qīng轻zuì醉。
-
cháng长jì记duàn断qiáo桥wài外。zhòu骤yù玉cōng骢guò过chù处，qiān千jiāo娇níng凝dì睇。zuó昨mèng梦dùn顿xǐng醒，yī依yuē约jiù旧shí时meí眉cuì翠。chóu愁biān边mù暮hé合bì碧yún云，qiàn倩chàng唱rù入、liù六yāo幺shēng声lǐ里。fēng风qǐ起。wǔ舞xié斜yáng阳、lán阑gān干shí十èr二。
译文及注释
路远仙城，自王郎去后，芳卿憔悴。锦段镜空，重铺步障新绮。凡花瘦不禁秋，幻腻玉、腴红鲜丽。相携。试新妆乍毕，交扶轻醉。
后：一本作“却”。锦段：即“锦缎”。
障：一本作“幢”。
长记断桥外。骤玉骢过处，千娇凝睇。昨梦顿醒，依约旧时眉翠。愁边暮合碧云，倩唱入、六幺声里。风起。舞斜阳、阑干十二。
六幺：亦写作“六么”。
注释：
- 路远仙城：指远离仙境的路途。
- 王郎：指男子的名字。
- 芳卿：指女子的名字。
- 憔悴：形容面容憔悴不堪。
- 锦段：即锦缎，一种华丽的丝织品。
- 镜空：指镜子中空无一物。
- 步障：一种用于装饰的屏风。
- 新绮：指新的锦缎。
- 凡花瘦不禁秋：指普通的花朵在秋天也会凋谢。
- 幻腻玉：指虚幻而华丽的玉器。
- 腴红鲜丽：形容红色鲜艳而丰满。
- 相携：一同走。
- 试新妆乍毕：刚刚试完新的妆容。
- 交扶轻醉：互相搀扶着微醺。
- 断桥：指桥的一段已经断裂。
- 骤玉骢：指一匹骏马。
- 千娇凝睇：形容女子娇羞的目光。
- 昨梦顿醒：昨天的梦境突然醒来。
- 依约旧时眉翠：按照约定的旧时眉目。
- 愁边暮合碧云：忧愁的边缘渐渐融入夜色。
- 倩唱入、六幺声里：美妙的歌声融入六幺的音乐中。
- 风起：风开始吹动。
- 舞斜阳：舞蹈在斜阳下进行。
- 阑干十二：指晚上十二点的时候。
《惜秋华·木芙蓉》译文及注释详情»
注释
根据以上内容整理补充注释如下：
⑴原注：大曲《六么》，王子高芙蓉城事，有楼名碧云。
- 大曲《六么》：指一部名为《六么》的大曲剧作。
- 王子高芙蓉城事：指剧作《六么》的故事情节，主要涉及王子高与芙蓉城的事情。
- 楼名碧云：指剧中出现的一个楼阁，名为碧云。
⑵后：一本作“却”。
- 一本作“却”：指在后来的版本中，将原注中的“后”一词改为“却”。
⑶锦段：即“锦缎”。
- 锦段：指一种织有花纹的丝织品。
- 即“锦缎”：即指“锦段”一词在此处的意思是指锦缎这种丝织品。
⑷障：一本作“幢”。
- 障：指在舞台上起到遮挡或分隔作用的道具。
- 一本作“幢”：指在某个版本中，将原注中的“障”一词改为“幢”。
⑸六幺：亦写作“六么”。
- 六幺：指一种麻将牌的组合，由六个一筒和一个九筒组成。
- 亦写作“六么”：指“六幺”一词也可以写作“六么”。
《惜秋华·木芙蓉》注释详情»
鉴赏
华丽的衣服，手牵手相互依偎，仿佛是一对仙侣在人间漫步。这一幕景象让人感到神奇而美好。
整首词以描绘芙蓉仙城的传说为主题，通过描述王子高与周芳卿的相遇和分别，展现了他们之间的爱情和离别之苦。词人通过描写木芙蓉花的美丽和神奇，将仙城的传说与现实世界相结合，给人一种超凡脱俗的感觉。
词中运用了双调的韵律，使整首词的节奏感强烈，读起来流畅而有韵味。上下片的格律也使词的结构更加丰富多样，给人以新颖的感觉。
词中的意象丰富多样，通过描绘木芙蓉花的美丽和仙女的幻化，给人以视觉上的享受。同时，词中也融入了对爱情和离别的思考，使整首词更具情感共鸣。
总之，这首词以描绘芙蓉仙城的传说为主题，通过描写木芙蓉花的美丽和神奇，展现了爱情和离别的苦楚。词人运用双调的韵律和丰富多样的意象，使整首词充满了节奏感和情感共鸣，给人以美好而深刻的印象。
《惜秋华·木芙蓉》鉴赏详情»
吴文英
吴文英（约1200～1260），字君特，号梦窗，晚年又号觉翁，四明（今浙江宁波）人。原出翁姓，后出嗣吴氏。与贾似道友善。
吴文英是南宋时期的一位著名词人，他的词作数量丰富，风格雅致。他的词集《梦窗词集》存有三百四十余首词，分为四卷本和一卷本。
吴文英的词作以酬答、伤时与忆悼之作为主要题材，他的词作被称为“词中李商隐”，显示出他对李商隐的倾慕和受影响。然而，对于吴文英的词作，后世的品评却存在争论。
除了他的词作，关于吴文英的生平和死亡的具体细节目前尚不清楚。
赠友人三首
唐代 李白
兰生不当户，别是闲庭草。
夙被霜露欺，红荣已先老。
谬接瑶华枝，结根君王池。
顾无馨香美，叨沐清风吹。
馀芳若可佩，卒岁长相随。袖中赵匕首，买自徐夫人。
玉匣闭霜雪，经燕复历秦。
其事竟不捷，沦落归沙尘。
持此愿投赠，与君同急难。
荆卿一去后，壮士多摧残。
长号易水上，为我扬波澜。
凿井当及泉，张帆当济川。
廉夫唯重义，骏马不劳鞭。
人生贵相知，何必金与钱？慢世薄功业，非无胸中画。
谑浪万古贤，以为儿童剧。
立产如广费，匡君怀长策。
但苦山北寒，谁知道南宅？
岁酒上逐风，霜鬓两边白。
蜀主思孔明，晋家望安石。
时人列五鼎，谈笑期一掷。
虎伏被胡尘，渔歌游海滨。
弊裘耻妻嫂，长剑托交亲。
夫子秉家义，群公难与邻。
莫持西江水，空许东溟臣。
他日青云去，黄金报主人。