译文：号角声在润州的上空回荡，江水茫茫。那号角吹奏的是边塞歌曲，慷慨悲凉，行人听到此曲，仿佛听到了戍边将士思乡而不得归的长长哀怨声。
听到这哀怨的号角声，沙滩上的那群大雁像受惊似的突然飞起，排列成两三行沿着海门朝远方飞去。
注释：润州：即今江苏镇江。角：古代军中乐器，所吹奏的多为边塞曲，有铜角、画角等。
江城：临江之城，即润州。《全唐诗》校：一作“孤城”。
曲引边声：《全唐诗》校：一作“风引胡笳”。
海门：地名，在润州城外。《镇江府志》：“焦山东北有二岛对峙，谓之海门。”
《润州听暮角 / 晚泊润州闻角》译文及注释详情»
唐文宗时期，李涉因某种原因被贬谪到康州，康州是当时广东德庆的治所。在他流放的途中，他创作了一首诗，这首诗很可能就是《晚泊润州闻角》。这首诗的题目也有一种补充的意味，说明这首诗是在他作为羁旅者在水上旅途中创作的。 《润州听暮角 / 晚泊润州闻角》创作背景详情»
这篇赏析是对李涉的绝句《江城吹角水茫茫》进行的解读。这首诗以描写景物的方式表达了诗人的思乡之情。诗人站在船头，眺望着茫茫江面，听到城头传来悲切的边地乐调。这种边地乐声引起了诗人的共鸣，勾起了他对家乡的思念。诗人巧妙地运用了边声的幽怨和江流的悠长，将抽象的思归之情具象化。接着，诗人描述了暮角声起，江边沙滩上的鸿雁惊起，飞向远方。这一描写实际上也反映了诗人无法回家的遭遇。诗人家在洛阳，而鸿雁却飞向南方，越飞越远，无法传递家书。整首诗写得自然而富有情感，通过描绘景物来表达诗人的思乡之情。每一个物象都让人感受到诗人的哀情和情感的跳动，情思含蓄，寄托着深远的感慨。 《润州听暮角 / 晚泊润州闻角》赏析详情»
李涉是唐代诗人，约生活在806年前后。他的字不详，自号清溪子，出生在洛阳（今河南洛阳）。年轻时，他曾在梁园做客，但由于遇到了兵乱，他被迫逃往南方避难。他与弟弟李渤一起隐居在庐山香炉峰下。后来，他离开山区，担任幕僚的职务。在宪宗时期，他曾担任太子通事舍人的职位。然而不久后，他被贬到峡州（今湖北宜昌）担任司仓参军，在那里度过了十年的艰难时光。后来，他得到赦免并返回洛阳，隐居在少室。在文宗大和（827-835）时期，他被任命为国子博士，因此被世人称为“李博士”。他著有《李涉诗》一卷，其中收录了六首诗词。据传，他的诗词风格清新自然，被人们广泛传颂。关于他的出生和死亡的具体时间和情况，目前没有详细的记录。