译文：在晴朗的日子里，巫峡十二峰繁花似锦，楚王离宫的正门两侧有对称的门楼，阳台上神女时常出现，与门楼遥遥相对。楚宫美人扭动纤细的腰肢，争先翩翩起舞，楚王整日陶醉其中；谁知道强秦光天化日之下，长驱直入楚境。
注释：十二山：即巫峡十二峰，在今重庆市巫山县东，长江北岸。
楚宫：是春秋战国时楚王的离宫，俗称“细腰宫”，位于巫山县西北，三面环山，南望长江。
阳台：又称“阳云台”，位于巫山来鹤峰上，南临长江，高一百二十丈。相传战国时楚怀王曾梦见与巫山神女交欢，神女离去时自称“旦为朝云，暮为行雨，朝朝暮暮，阳台之下”。后来，怀王之子顷襄王也梦见过这位神女。
细腰：指楚宫美人。
《楚宫怨二首·其一》译文及注释详情»
《竹枝》是一首流行于长江中游地区的民间曲调，词人通过这首曲子来歌咏当地的史事和传说。整首词以描绘巫峡的美景为开端，通过“十二山晴花尽开”一句，将巫峡的风光描绘得花团锦簇。接下来的“楚宫汉阙对阳台”一句将巫山的历史遗迹与神话传说联系在一起。这里的“楚宫”指的是楚王的离宫，而“阳台”则是巫山来鹤峰上的一处高台。据传说，楚怀王曾与巫山神女有过一段风流韵事，而这句词正是在影射这段传说。接下来的“细腰争舞君沉醉”一句进一步渲染了楚王的荒淫好色。在春秋时期，楚灵王以细腰为美，臣下为了得到灵王的宠爱，纷纷束紧腰带，甚至饿得无力。因此，楚宫中的美人必然也是细腰的代表。她们为了迎合楚王的喜好，纷纷扭动纤细的腰肢，争相起舞，而楚王也在这欢乐的氛围中饮酒作乐，最终沉醉其中。这三句词通过层层铺垫，勾勒出了一幅热闹喧天的“楚王行乐图”。然而，整首词的高潮却在第四句“白日秦兵天下来”中达到。根据《史记·楚世家》的记载，楚国在怀、襄二王统治时期，多次遭到秦国的攻击，其中最为惨烈的一次发生在公元前278年，秦将白起攻破了楚国的都城郢，并焚烧了楚国先王祖坟夷陵。自此，楚国一蹶不振，五十余年后终于灭亡。整首词通过描绘巫峡的美景、楚王的行乐和秦国的入侵，展现了一个辉煌而悲壮的历史画卷。 《楚宫怨二首·其一》评析详情»
李涉是唐代诗人，约生活在806年前后。他的字不详，自号清溪子，出生在洛阳（今河南洛阳）。年轻时，他曾在梁园做客，但由于遇到了兵乱，他被迫逃往南方避难。他与弟弟李渤一起隐居在庐山香炉峰下。后来，他离开山区，担任幕僚的职务。在宪宗时期，他曾担任太子通事舍人的职位。然而不久后，他被贬到峡州（今湖北宜昌）担任司仓参军，在那里度过了十年的艰难时光。后来，他得到赦免并返回洛阳，隐居在少室。在文宗大和（827-835）时期，他被任命为国子博士，因此被世人称为“李博士”。他著有《李涉诗》一卷，其中收录了六首诗词。据传，他的诗词风格清新自然，被人们广泛传颂。关于他的出生和死亡的具体时间和情况，目前没有详细的记录。