原文： 脱祸东奔壮气摧，马如飞电毂如雷。
当时若不听弹铗，那得关门半夜开。
脱祸东奔壮气摧，马如飞电毂(gǔ)如雷。
【译文】摆脱灾祸后，东奔西逃，壮烈的气概摧毁一切阻碍，马匹疾如飞电，车轮声如雷鸣。
脱逃东奔：指孟尝君趁夜逃出秦国的典故。毂：指车轮。
【注释】孟尝君是战国时期齐国的一位贵族，因为与秦国的关系紧张，他决定逃离秦国，以免遭受迫害。他在逃亡过程中表现出了坚毅的精神和勇敢的行动力，如同车轮滚动的声音一样震撼人心。
当时若不听弹铗(jiá)，那得关门半夜开。
【译文】如果当时不听从冯谖的建议，那么函谷关门就不会在半夜打开。
弹铗：弹剑，指代冯谖，《史记》中记载有“冯谖客孟尝”的典故。此处指代出身寒微但是能力出众的卓越人才。关门半夜开：指孟尝君利用善做鸡鸣的门客假装鸡叫而诈开函谷关的故事。
【注释】冯谖是孟尝君的门客，他出身寒微，但才华出众。他建议孟尝君利用善做鸡鸣的门客假装鸡叫，以此诈开函谷关的大门，成功逃离了秦国的追捕。这个故事表现了冯谖的智谋和孟尝君的机智。
《咏函谷关》译文及注释详情»
⑴函谷关是中国历史上建置最早的雄关要塞之一，位于今河南省灵宝市北15公里处。它得名于其地理位置，关位于谷中，地势险要，如同一个封闭的函谷。
⑵脱逃东奔是指孟尝君趁夜逃出秦国的典故。孟尝君是战国时期的一位政治家，他因不满秦国的统治而决定逃离。
⑶毂指车轮。这里可能是在形容孟尝君逃离时的场景，车轮转动的声音象征着他的离去。
⑷弹铗是指弹剑，这里指代冯谖。冯谖是《史记》中记载的一个人物，他是孟尝君的客人。这个典故表达了冯谖虽然出身寒微，但却是一个才华出众的人才。
⑸关门半夜开是指孟尝君利用善做鸡鸣的门客假装鸡叫而诈开函谷关的故事。这个故事表达了孟尝君的智慧和机智，他利用了门客的特长成功地逃离了秦国。
《咏函谷关》注释详情»
根据提供的内容，我们可以整理和补充如下：
汪遵（全唐诗云：一作王遵）约公元877年前后在世，字不详，出生于宣州泾县（唐诗纪事作宣城人）。关于他的出生和死亡年份均不详，大约在唐僖宗乾符中前后在世。
汪遵初为小吏，家境贫寒，但他借人书籍，昼夜苦读。他擅长创作绝妙的诗歌，与许棠是同乡。在咸通七年（公元866年），他成功考取进士，后来五年，许棠也考中进士。汪遵的诗歌集《唐才子传》流传至今。
汪遵的诗歌大部分是怀古诗，有些是对历史上杰出人物的赞美，有些是借用历史人物的遭遇来表达自己怀才不遇的情绪，有些是歌颂历史上的兴亡故事以警示当时的统治者，还有一些直接反映了当时的现实生活。这些诗歌都具有一定的思想意义，寄托了对现实生活的深沉感慨。
然而，关于汪遵的具体生平和诗歌创作的更多细节，由于历史记载的不完整，我们无法得知。