《蜀道难·其二》原文赏析
-
shǔ蜀dào道nán难·qí其èr二
-
[nán南beǐ北cháo朝]xiāo萧gāng纲
-
wū巫shān山qī七bǎi百lǐ里，bā巴shuǐ水sān三huí回qǔ曲。
-
dí笛shēng声xià下fù复gāo高，yuán猿tí啼duàn断hái还xù续。
译文及注释
译文：
巫山之长有七百里，巴水的水流弯曲，曲折颇多。行在巴水之上，不断有阵阵悠扬的笛声传来，声调时高时低，两岸的猿啼不断，断了还续。
注释：
巴水：指巴地，在今天四川省。
三回曲：水流弯曲，长江在四川一带曲折颇多。三，不是确数，是约数，很多的意思。
《蜀道难·其二》译文及注释详情»
简析
自汉魏以来，历代文人就对蜀道进行了描写和渲染。其中，萧纲的《蜀道难》以巫山一带的险峻地势为题材，通过短小而凝练的诗歌表达了对蜀道的描绘。
蜀道是一条古老而险峻的道路，自古以来就被人们所称颂和描绘。在历代文人的作品中，蜀道常常被赋予了神秘而壮丽的形象。萧纲的《蜀道难》就是其中一部代表作品。
《蜀道难》以巫山一带的地势为背景，描绘了蜀道的险峻和艰难。诗歌的篇幅短小，但却凝练而有力。通过简洁的语言和形象的描绘，诗人成功地表达了蜀道的艰险和壮美。
诗中，诗人以“青泥何盘盘，百步九折萦岩峦”来形容蜀道的曲折和险峻。这样的描写使读者能够感受到蜀道的险峻和曲折，仿佛自己亲身经历了其中的艰难。
此外，诗中还描绘了蜀道的自然景观，如“翠影红霞映朝日，青泥何盘盘”的描绘使读者能够感受到蜀道的壮美和神秘。这样的描绘使读者能够在想象中感受到蜀道的壮丽景色，仿佛置身其中。
总的来说，萧纲的《蜀道难》通过简洁而有力的语言和形象的描绘，成功地表达了蜀道的险峻和壮美。这样的描写使读者能够在想象中感受到蜀道的艰险和壮丽，体验到其中的曲折和神秘。这也使得《蜀道难》成为了描写蜀道的经典之作。
《蜀道难·其二》简析详情»
萧纲
萧纲（503―551），梁代文学家，南朝梁简文帝。他出生于南兰陵（今江苏武进），是梁武帝的第三个儿子。由于长兄萧统早逝，他在中大通三年（531年）被立为太子。
太清三年（549年），侯景之乱爆发，梁武帝被囚禁并饿死，萧纲继位成为梁朝的皇帝。然而，他的统治时间并不长，仅为大宝二年（551年）。在这一年，他被侯景所害，终年四十九岁。
萧纲是一位才华横溢的文学家，他的作品以诗歌和文论为主。他的诗歌作品多以咏史抒怀为主题，表达了他对时局的忧虑和对国家的痛心。他的文论作品则对古代文学进行了深入的研究和批评，对后世文学发展产生了一定的影响。
萧纲的文学才华和政治才能使他成为了南朝梁时期的重要人物。然而，他的统治时间短暂而不幸，最终在侯景之乱中丧生。他的早逝使得他的文学成就无法得到更进一步的发展，但他的作品仍然被后人所传颂。