山，耸峻，回环。沧海上，白云间。商老深寻，谢公远攀（攀：攀登）。古岩泉滴滴，幽谷鸟关关。树岛西连陇塞，猿声南彻荆蛮。世人只向簪裾老，芳草空余麋鹿闲。
注释：
商老：指商山四皓，东园东、绮里季等秦末隐居商山，年八十余。
谢公句：指谢灵运喜欢游山玩水。
岛：疑当作“鸟”。
簪裾：贵宫之服饰。
《一七令·山》译文及注释详情»
商老：商山四皓，东园东、绮里季等秦末隐居商山，年八十余。
（商山四皓是指在商山隐居的四位高人，其中包括东园东、绮里季等人，他们在秦末时期隐居在商山，年龄已经超过八十岁。）
“谢公”句：指谢灵运喜游山玩水。
（“谢公”句是指谢灵运，他喜欢到山上游玩和观赏水景。）
岛：疑当作“鸟”。
（这里的“岛”可能是笔误，应该是指“鸟”。）
簪裾：贵宫之服饰。
（簪裾是指贵族宫廷中的服饰。）
《一七令·山》注释详情»
令狐楚（766或768年－837年12月13日），字壳士，自号白云孺子，是唐朝的宰相和文学家。他出生在宜州华原（今陕西铜川市耀州区），先世居敦煌（今属甘肃）。
令狐楚才思俊丽，尤擅长四六骈文。他经常与刘禹锡、白居易等人进行唱和。他的诗作“宏毅阔远”，尤长于绝句。他的作品被收录在《漆奁集》一百三十卷中，此外还编有《元和御览诗》。
除了文学才华，令狐楚还在政治上有出色的表现。他曾担任唐朝的宰相，为国家做出了重要贡献。
令狐楚于837年12月13日去世。他的一生充满了辉煌和成就，是唐朝文学史上的重要人物。