《鹧鸪天·赏荷》原文赏析

  • zhè
    tiān
    ·
    shǎng
  • [
    sòng
    dài
    ]
    cài
    sōng
    nián
  • xiù
    héng
    táng
    shí
    xiāng
    shuǐ
    huā
    wǎn
    jìng
    nián
    fāng
    yān
    zhī
    xuě
    shòu
    xūn
    chén
    shuǐ
    feǐ
    cuì
    pán
    gāo
    zǒu
    guāng
  • shān
    dài
    yuǎn
    yuè
    cháng
    yún
    qiū
    yǐng
    zhàn
    xiāo
    xiāng
    zuì
    hún
    yìng
    zhú
    líng
    mèng
    fēn
    西
    fēng
    liáng

原文: 秀樾横塘十里香,水花晚色静年芳。胭脂雪瘦熏沉水,翡翠盘高走夜光。
山黛远,月波长,暮云秋影蘸潇湘。醉魂应逐凌波梦,分付西风此夜凉。


相关标签:婉约咏物荷花寓人鹧鸪天

译文及注释

秀樾横塘十里香,水花晚色静年芳。胭脂雪瘦熏沉水,翡翠盘高走夜光。
(秀樾:树荫,道旁林荫树。横塘:横跨的湖泊。十里香:指湖泊周围的花香。水花:水面上的波纹。晚色:傍晚的景色。静年芳:安静的美丽景色。胭脂:红色的妆饰。雪瘦:白皙纤细。熏沉:沉浸在水中。翡翠:绿色的宝石。盘高:高高地盘旋。走夜光:在夜晚中闪烁。)

山黛远,月波长,暮云秋影蘸潇湘。醉魂应逐凌波梦,分付西风此夜凉。
(山黛:山的颜色。远:遥远。月波:月光的波纹。暮云:傍晚的云彩。秋影:秋天的影子。蘸潇湘:沾湿了湘江的水。醉魂:陶醉的心灵。凌波梦:在水面上漂浮的梦境。分付:嘱咐。西风:西方的风。此夜凉:今晚凉爽。) 《鹧鸪天·赏荷》译文及注释详情»

注释

①樾:树荫,道旁林荫树。樾一词常用来形容树木的荫凉,特指道路两旁的树木所形成的阴凉之处。它可以用来形容夏日炎热时,人们在树荫下休息、避暑的场景。樾也可以引申为一种宁静、舒适的环境,比如在山林间的小屋,或者是花园中的凉亭。

②燕支:即胭脂。燕支一词常用来指代女性化妆品中的胭脂,也可以泛指化妆品中的颜料。胭脂是一种用于涂抹在脸颊上增加红润色彩的化妆品,常用于妇女的妆容中。在古代,胭脂是女性妆容中不可或缺的一部分,被认为可以增添女性的美丽和魅力。 《鹧鸪天·赏荷》注释详情»

赏析

这篇赏析主要描述了一幅初秋时节的月下荷塘景象。诗人通过描写荷塘的美景,展现了一种幽静温馨的氛围。全词的运笔非常有层次感。首先,诗人描绘了荷塘的整体风貌,清秀稀疏的树影环绕着十里横塘,入晚的荷芳幽静独立散发着芳香。接着,诗人拉近了视野,写水中的荷花和荷叶。荷花的颜色如红白相杂的胭脂雪,荷叶上的水珠像夜光般闪烁。这样的景象让人向往如此皎洁秀美的姑娘。这构成了上片。

下片则展示了水边群山和荷上明月的景象。山黛远远地融入了月波之中,形成了一个清幽朦胧的境界。这样的景象让人感觉到山眉水目,顾盼含情的女子仿佛出现在眼前。最后,诗人感叹良宵美景,呼吁读者珍惜青春美好的时光。

整首词清新雅舒,如同月下荷塘一般,给人以清新雅致的感觉。诗中不仅仅描绘了荷花,还将天光云影、山容水态等景象都融入其中,烘托出一种恬淡温馨的气氛。词中的用词非常精准,每个字都充满了情感。有人曾说“莲体实肥,不宜言瘦”,并尝试将“瘦”字改为“腻”,但这样的修改只是物理上的改变,而没有达到词境的完美。 《鹧鸪天·赏荷》赏析详情»

蔡松年

蔡松年(1107~1159),字伯坚,自号萧闲老人,是金代文学家。他出生于真定(今河北正定),在宋宣和末期跟随父亲守燕山,但随着宋军的失败,他们投降了金朝。在金朝天会年间,蔡松年被任命为真定府判官。

蔡松年曾在与岳飞等人交战时为金朝将领完颜宗弼“兼总军中六部事”。他的官职逐渐升迁,最终成为右丞相,被封为卫国公。他去世后被谥号为“文简”。

尽管蔡松年一生官运顺利,但他的作品在出处问题上流露出了矛盾的思想和情感。他内心深处潜伏着民族意识,感到自己的身份地位与神灵已经受到了侮辱。他的作品风格清丽爽朗,尤其在词作方面享有盛名。他与吴激并称为“吴蔡体”,他的文集《明秀集》至今传世。

猜您喜欢

疏影·咏荷叶

宋代 张炎

碧圆自洁。向浅洲远渚,亭亭清绝。犹有遗簪,不展秋心,能卷几多炎热。鸳鸯密语同倾盖,且莫与、浣纱人说。恐怨歌、忽断花风,碎却翠云千叠。
回首当年汉舞,怕飞去、谩皱留仙裙折。恋恋青衫,犹染枯香,还叹鬓丝飘雪。盘心清露如铅水,又一夜、西风吹折。喜静看、匹练秋光,倒泻半湖明月。

浣溪沙·宿醉离愁慢髻鬟

唐代 韩偓

宿醉离愁慢髻鬟,六铢衣薄惹轻寒,慵红闷翠掩青鸾。
罗袜况兼金菡萏,雪肌仍是玉琅玕,骨香腰细更沈檀。

鹧鸪天·守得莲开结伴游

宋代 晏几道

守得莲开结伴游,约开萍叶上兰舟。来时浦口云随棹,采罢江边月满楼。
花不语,水空流,年年拚得为花愁。明朝万一西风动,争向朱颜不耐秋。