《浪淘沙·其五》原文赏析
-
làng浪táo淘shā沙·qí其wǔ五
-
[táng唐dài代]liú刘yǔ禹xī锡
-
zhuó濯jǐn锦jiāng江biān边liǎng两àn岸huā花，chūn春fēng风chuī吹làng浪zhèng正táo淘shā沙。
-
nǔ女láng郎jiǎn剪xià下yuān鸳yāng鸯jǐn锦，jiāng将xiàng向zhōng中liú流pǐ匹wǎn晚xiá霞。
译文及注释
译文：在濯锦江边，两岸开满了鲜花，春风吹拂着水面，波浪正冲刷着沙砾。女郎剪下一段鸳鸯锦，投向濯锦江中流，与晚霞相比美。
注释：濯锦江：又名浣花溪，在今四川省成都市西，古代因洗涤锦缎而得名。
鸳鸯锦：绣有鸳鸯图案的锦缎。
匹晚霞：与晚霞比美。匹：匹敌。旧写作疋，故一些版本误作定。
《浪淘沙·其五》译文及注释详情»
刘禹锡
刘禹锡（772－842）是中国唐朝时期的文学家和哲学家。他出生于彭城（今徐州），是汉族人，祖籍洛阳。他自称是汉中山靖王的后裔。刘禹锡曾任监察御史，是王叔文政治改革集团的一员。
刘禹锡是唐代中晚期著名的诗人，被称为“诗豪”。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。他的诗作以婉约派为主，风格清新自然，表达了对自然景物和人生哲理的思考。
在政治上，刘禹锡主张革新，是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。然而，他参与的永贞革新运动失败后被贬为朗州司马（今湖南常德）。据湖南常德的历史学家和收藏家周新国先生的考证，刘禹锡在被贬期间写了著名的诗作《汉寿城春望》。
关于刘禹锡的生平和思想，还有许多其他的资料和作品可以进一步了解。
猜您喜欢