《悯农二首·其一》原文赏析
-
mǐn悯nóng农èr二shǒu首·qí其yī一
-
[táng唐dài代]lǐ李shēn绅
-
chūn春zhòng种yī一lì粒sù粟，qiū秋shōu收wàn万kē颗zǐ子。
-
sì四hǎi海wú无xián闲tián田，nóng农fū夫yóu犹è饿sǐ死。
译文及注释
译文：春天播下一粒种子，到了秋天就可以收获很多的粮食。天下没有一块不被耕作的田，可仍然有种田的农夫饿死。
注释：悯：怜悯。这里有同情的意思。诗一作《古风二首》。这两首诗的排序各版本有所不同。
粟：泛指谷类。
秋收：一作“秋成”。子：指粮食颗粒。
四海：指全国。闲田：没有耕种的田。
犹：仍然。
补充汉字译文及注释：
播种（bō zhǒng）：在土地上撒下种子。
耕作（gēng zuò）：对土地进行农业生产的活动。
农夫（nóng fū）：从事农业生产的人。
饿死（è sǐ）：因为没有食物而死亡。
悯（mǐn）：怜悯、同情。
粟（sù）：泛指各种谷类作物。
秋成（qiū chéng）：指秋天收获农作物。
四海（sì hǎi）：指整个国家。
闲田（xián tián）：没有进行耕种的土地。
犹（yóu）：仍然、依然。
《悯农二首·其一》译文及注释详情»
创作背景
李绅是唐代著名的文学家和政治家，他的诗作以豪放洒脱、情感深沉而著称。根据唐代范摅的《云溪友议》和《旧唐书·吕渭传》等书的记载，我们可以推测这组诗是李绅在唐德宗贞元十五年（公元799年）所创作的。
贞元十五年是唐德宗贞元年间的一个重要时期，这一年李绅正值壮年，正处于他文学创作的巅峰时期。在这个时期，李绅积极参与政治活动，担任过官职，同时也广泛交往于文学界的名士和朋友。
《云溪友议》是一本记载了唐代文人雅集的书籍，其中记载了李绅与范摅等文人在云溪山庄的友谊和交流。这个雅集是一个文人们相互切磋、交流文学心得的场所，也是他们展示才华和交流思想的平台。在这个雅集中，李绅与范摅等人共同探讨文学艺术、政治时事等话题，相互启发和影响。
《旧唐书·吕渭传》是一本记载了唐代吕渭的传记，其中也提到了李绅。吕渭是唐代著名的文学家和政治家，他与李绅有着深厚的友谊。吕渭在政治上有过一些波折，但他一直坚持自己的理想和信念，这也对李绅产生了一定的影响。李绅在这个时期的创作中，可能受到了吕渭的启发和影响，表达了自己对时事和社会现象的思考和感悟。
综合以上记载，我们可以推测这组诗是李绅在唐德宗贞元十五年所创作的。这个时期对于李绅来说，既是他文学创作的巅峰时期，也是他与范摅、吕渭等文人交流的重要时期。这组诗可能是李绅在云溪山庄的雅集中创作的，也可能受到了吕渭的影响。这组诗可能涉及到了李绅对时事和社会现象的思考和感悟，展现了他豪放洒脱、情感深沉的文学风格。
《悯农二首·其一》创作背景详情»
赏析
的对比就更加鲜明了，更加突出了农民辛勤劳动获得丰收却两手空空、惨遭饿死的现实问题。
此外，诗人还通过“四海无闲田”的描写，展现了农民辛勤劳动的巨大贡献和无穷的创造力。这种描写方式使读者更能感受到农民的辛苦和努力，也更能引起读者对农民命运的关注和思考。
最后，诗人没有直接回答“是谁制造了这人间的悲剧”这一问题，而是将其留给读者去思索和寻找答案。这种手法使诗歌更具有思考性和启发性，引发读者对社会问题的思考和关注。
总的来说，这首诗通过具体而形象的描绘，鲜明的对比和深刻的思考，生动地展现了农民辛勤劳动获得丰收却两手空空、惨遭饿死的现实问题。诗歌引发了读者对社会问题的思考和关注，具有很高的艺术价值和社会意义。
《悯农二首·其一》赏析详情»
李绅
李绅（772—846）是一位汉族，出生在亳州（今属安徽），但在乌程（今浙江湖州）长大，后来又在润州无锡（今属江苏）生活。他的字是公垂。27岁时考中进士，并被任命为国子助教。他与元稹、白居易交往密切，他一生最为出色的部分在于他的诗歌创作。他是新乐府运动的重要参与者，对文学史产生了巨大影响。他曾创作了《乐府新题》20首，但现已失传。他还著有《悯农》诗两首，其中一首是“锄禾日当午，汗滴禾下土，谁知盘中餐，粒粒皆辛苦。”这首诗广为人知，被广泛传诵，被人们称为千古传世之作。《全唐诗》中收录了他的诗作四卷。