《临江仙·峭壁参差十二峰》原文赏析

  • lín
    jiāng
    xiān
    ·
    qiào
    cān
    chà
    shí
    èr
    fēng
  • [
    dài
    ]
    niú
  • qiào
    cān
    chà
    shí
    èr
    fēng
    lěng
    yān
    hán
    shù
    chóng
    chóng
    yáo
    gōng
    diàn
    殿
    shì
    xiān
    zōng
    jīn
    zhū
    zhàng
    xiāng
    ǎi
    zhòu
    piān
    nóng
  • chǔ
    wáng
    jīng
    mèng
    duàn
    rén
    jiān
    xiāng
    féng
    zhì
    jīn
    yún
    dài
    chóu
    róng
    yuè
    xié
    jiāng
    shàng
    zhēng
    zhào
    dòng
    chén
    zhōng

原文: 峭壁参差十二峰,冷烟寒树重重。瑶姬宫殿是仙踪。金炉珠帐,香霭昼偏浓。
一自楚王惊梦断,人间无路相逢。至今云雨带愁容,月斜江上,征棹动晨钟。


相关标签:婉约咏古抒怀临江仙

译文及注释

峭壁(qiào):陡峭的山壁。
参差:高低不平。
瑶姬:神女。
宫殿:宫殿。
仙踪:神仙的足迹。
金炉:用来燃香的炉子。
珠帐:用珠子做成的帐篷。
香霭(ǎi):香炉的烟雾。
昼偏浓:白天特别浓厚。

楚王惊梦断:楚王被惊醒的梦境破碎。
人间无路相逢:在人间没有相遇的机会。
云雨带愁容:云雨中带着忧愁的表情。
月斜江上:月亮斜挂在江上。
征棹(zhào)动晨钟:征帆摇动着晨钟。
征棹:征帆,指远行的船只。
棹:摇船的用具,这里指舟船。 《临江仙·峭壁参差十二峰》译文及注释详情»

注释

瑶姬:神女。瑶姬是指一位神秘的女神。

霭:云气,烟雾。这里指香炉的熏烟。霭可以用来形容炉中的烟雾缭绕。

楚王惊梦:即楚王与巫山神女相遇之事。楚王惊梦是指楚国的国王在梦中遇到了巫山神女,这是一个传说故事。

征棹:即征帆。谓远行之舟。征棹指的是船上的帆,用来指船只远行的象征。棹是指摇船的用具,这里指舟船。 《临江仙·峭壁参差十二峰》注释详情»

评解

这首《临江仙》词描绘了楚王与神女相遇的故事。上片主要写景,描述了巫山十二峰的峭壁参差,以及神女居住的仙境,金炉珠帐,云烟缭绕,展现了凄清美妙的景象。下片则抒发了诗人的情感。当船行经过巫峡时,斜月照人,这里曾经发生过古代的风流佳话,激发了诗人的情思。他通过咏古抒怀,为词的发展开拓了新的道路。整首词通过描写景物和抒发情感,展现了楚王与神女相遇的故事,同时也表达了诗人对古代佳话的思念和对词的创作的探索。 《临江仙·峭壁参差十二峰》评解详情»

牛希济

牛希济(872?~?)是五代时期的词人,出生于陇西(今甘肃)。他是词人牛峤的侄子,早年就以文才闻名。由于当时社会动荡,牛希济流亡到蜀地,并依靠牛峤的帮助生活。后来,他得到了前蜀主王建的赏识,被任命为起居郎。在前蜀后主王衍统治时期,牛希济先后担任翰林学士和御史中丞等官职。后来,他随着前蜀主降服于后唐,被明宗封为雍州节度副使。关于牛希济的死亡情况,文献中没有明确记载。

猜您喜欢

中兴乐(即湿罗衣)

五代 牛希济

池塘暖碧浸晴晖,濛濛柳絮轻飞。红蕊凋来,醉梦还稀¤
春云空有雁归,珠帘垂。东风寂寞,恨郎抛掷,泪湿罗衣。

酒泉子

五代 牛希济

枕转簟凉,清晓远钟残梦。月光斜,帘影动,旧炉香¤
梦中说尽相思事,纤手匀双泪。去年书,今日意,断人肠。

临江仙 其五

唐代 牛希济

素洛春光潋滟平,千重媚脸初生。
凌波罗袜势轻轻。
烟笼日照,珠翠半分明。
风引宝衣疑欲舞,鸾回凤翥堪惊。
也知心许恐无成。
陈王辞赋,千载有声名。