《殿前欢·酒杯浓》原文赏析
-
diàn殿qián前huān欢·jiǔ酒beī杯nóng浓
-
[yuán元dài代]lú卢zhì挚
-
jiǔ酒beī杯nóng浓，yī一hú葫lú芦chūn春sè色zuì醉shān山wēng翁，yī一hú葫lú芦jiǔ酒yā压huā花shāo梢chóng重。
-
suí随wǒ我xī奚tóng童，hú葫lú芦gān干，xìng兴bù不qióng穷。
-
shuí谁rén人gòng共？yī一dài带qīng青shān山sòng送。
-
chéng乘fēng风liè列zǐ子，liè列zǐ子chéng乘fēng风。
译文及注释
译文：酒杯中的酒香正浓，而春色更令我陶醉。一边喝酒一边赏春，花的美比酒更能醉人，跟随我的书童，边看边喝兴致无穷，和谁一起回去呢，青山一带来相送。归来途中，虽微有醉意，却一点也不疲倦，步履轻快，仿佛如列子御风而行，飘然欲仙。
注释：双调：十二宫调之一，是元曲常用宫调。殿前欢：曲牌名。小令兼用。入双调。
春色：此处指酒。宋代安定郡王用黄柑酿酒，名为“洞庭春色”。一说即指春天色彩，亦通。山翁：指山简，字季伦。晋时镇守襄阳，好酒，常出游，并常醉酒而归。
花梢：指花木的枝梢。
奚童：小童仆，书童。
列子：即列御寇，战国时郑人。
《殿前欢·酒杯浓》译文及注释详情»
创作背景
卢挚是元代前期的一位显宦，他的作品中常常表现出对闲适生活的向往。这首小令是他在元代初期创作的，可能是他在游山之后饮酒时的作品，它反映了一种追求真实自然的境界。具体的创作时间尚未得到确证。 《殿前欢·酒杯浓》创作背景详情»
赏析
使得整首曲子具有了一种醉人的律动感。同时，卢挚在表达自己的情感时，没有过多地使用修辞手法，而是以简洁明了的语言直接表达出自己的心境。这种直接而真实的表达方式，使得读者能够更加直观地感受到作者的情感。整首曲子以酒为线索，将作者的情感与自然景色相结合，展现出一种豪放不羁的境界。通过酒的陪伴，作者忘却了尘世的烦恼，与自然融为一体，达到了一种超然的境界。整首曲子读来酣畅淋漓，给人一种愉悦的感觉。卢挚以他独特的写作风格和情感表达方式，创作出了这首充满醉意和自然之乐的小令，展现了他作为散曲作家的才华和魅力。 《殿前欢·酒杯浓》赏析详情»
卢挚
卢挚（1242-1314），字处道，一字莘老；号疏斋，又号蒿翁。他是元代涿郡（今河北省涿县）人。在至元5年（1268）中进士，后担任过廉访使和翰林学士职务。他的诗文与刘因、姚燧齐名，被世人称为“刘卢”、“姚卢”。他与白朴、马致远、珠帘秀等人有交往。他的散曲作品如今仅存小令。他著有《疏斋集》（已佚）、《文心选诀》和《文章宗旨》，并传世了一百二十首散曲。其中一些作品描写了山林逸趣，一些描写了诗酒生活，而较多的作品是表达对故国的怀念之情。现代人有编纂了《卢疏斋集辑存》，《全元散曲》中也收录了他的小令作品。
【双调】殿前欢 自乐
元代 景元启
自由仙，对西风篱下醉金船。葛巾漉酒从吾愿，富贵由天。与渊明和一篇，
君休羡，省部选乌台荐。好觑桐江钓叟，万古名传。
自由仙，据胡床闲坐老梅边。彤云变态时舒卷，改尽山川。叹蓝关马不前，
君休羡，八位转朝金殿。恰便似新晴雪霁，流水依然。梅花
月如牙，早庭前疏影印窗纱。逃禅老笔应难画，别样清佳。据胡床再看咱，
山妻骂：为甚情牵挂？大都来梅花是我，我是梅花。
【双调】殿前欢_里西瑛号懒
元代 乔吉
里西瑛号懒云窝自叙有作奉和
懒云窝，石床苔翠暖相和。不施霖雨为良佐，遁迹岩阿。林泉梦引台，风月诗分破，富贵沾涴。歌残楚些，闲损巫娥。
懒云窝，云边日月尽如梭。槐根梦觉兴亡破，依旧南柯。休听宁戚歌，学会陈抟卧，不管伯夷饿。无何浩饮，浩饮无何。
懒云窝，静看松影挂长萝。半间僧舍平分破，尘虑消磨。听不厌隐士歌，梦不喜高轩过，聘不起东山卧。疏慵在我，奔竞从他。
懒云窝，懒云窝里避风波。无荣无辱无灾祸，尽我婆娑。闲讴乐道歌，打会清闲坐，放浪形骸卧。人多笑我，我笑人多。
懒云窝，云窝客至欲如何？懒云窝里和云卧，打会磨跎。想人生待怎么，贵比我争些大，富比我争些个。呵呵笑我，我笑呵呵。
懒神仙，懒窝中打坐几多年。梦魂不到青云殿，酒兴诗颠。轻便如宰相权，冷淡如名贤传，自在如彭泽县。苍天负我，我负苍天。
登凤凰台
凤凰台，金龙玉虎帝王宅，猿鹤只欠山人债，千古兴怀。梧桐枯凤不来，风雷死龙何在？林泉老猿休怪。锁魂楚甸，洗恨秦淮。
登江山第一楼
拍阑干，雾花吹鬓海风寒。浩歌惊得浮云散，细数青山。指蓬莱一望间，纱巾岸。鹤背骑来惯，举头长啸，直上天坛。
【双调】殿前欢_春据危阑，
元代 薛昂夫
春
据危阑，看浮屠双耸倚高寒，鳞鳞万瓦连霄汉。俯视尘寰，望飞来紫翠间。云初散，放老眼情无限。知他是西山傲我，我傲西山？
夏
柳扶疏，玻璃万顷浸冰壶，流莺声里笙歌度。士女相呼，有丹青画不如。迷归路，又撑入荷深处。知他是西湖恋我，我恋西湖？
秋
洞箫歌，问当年赤壁乐如何，比西湖画舫争些个？一样烟波，有吟人景便多。四海诗名播，千载谁酬和？知他是东坡让我，我让东坡？
冬
捻冰髭，绕孤山枉了费寻思，自通仙去后无高士。冷落幽姿，道梅花不要诗。休说推敲字，效杀颦难似。知他是西施笑我，我笑西施？
浪淘淘，看渔翁举网趁春潮，林间又见樵夫闹。伐木声高，比功名客更劳。虽然道，他终是心中乐。知他是渔樵笑我，我笑渔樵？
醉归来，袖春风下马笑盈腮，笙歌接到朱帘外。夜宴重开，十年前一秀才。黄齑菜，打熬到文章伯。施展出江湖气概，抖擞出风月情怀。