译文：The romantic affair between Yang Yuhuan and Emperor Ming has faded away like a dream but the luxurious poem that Li Bai sang about the sea of flowers under the silver candlelight has remained in the world. Blossoming under the blowing east wind it looks like a tree of white jade and rouge. Pairs of joyful swallows have witnessed the graceful appearance of the blooming flowers.
注释：海棠：refers to a beautiful woman. It is derived from The Biography of Tai Zhen: When the imperial concubine Yang Yuhuan was drunk and not awake Emperor Xuanzong Li Longji ordered someone to support her and said with a smile Is the concubine drunk? She is really like a sleeping sea of flowers.
梦断：means the dream has come to an end.
富贵词：here refers to the poems that praise the sea of flowers. Su Shi's Sea of Flowers goes The gentle east wind floats in the splendid light and the fragrant mist envelops the moonlit corridor. I'm afraid the flowers will fall asleep in the deep night so I burn high candles to illuminate their red makeup. Peony and sea of flowers are considered as luxurious flowers in our country hence the name.
玉胭脂：refers to the sea of flowers when it is in full bloom resembling the color of red jade.
《阳春曲·赠海棠》译文及注释详情»
徐再思是元代散曲作家，字德可，曾任嘉兴路吏。他因喜食甘饴而号称甜斋。徐再思的生卒年不详，但与贯云石为同时代人。他的作品主要是散曲小令，约有100首现存。这些作品与当时自号酸斋的贯云石的作品齐名，被称为“酸甜乐府”。后来，后人任讷将两人的散曲合为一编，名为《酸甜乐府》，收录了徐再思的小令103首。
知几
知荣知辱牢缄口，谁是谁非暗点头。诗书丛里且淹留。闲袖手，贫煞也风流。
今朝有酒今朝醉，且尽樽前有限杯。回头沧海又尘飞。日月疾，白发故人稀。
不因酒困因诗困，常被吟魂恼醉魂。四时风月一闲身。无用人，诗酒乐天真。
张良辞汉全身计，范蠡归湖远害机。乐山乐水总相宜。君细推，今古几人知。
题情
轻拈斑管书心中，细折银笺写恨词。可怜不惯害相思，则被你个肯字儿，迄逗我许多时。鬓云懒理松金凤，胭粉慷施减玉容。伤情经岁绣帏空，心绪冗，闷倚翠屏风。
慷拈粉线闲金缕，懒酌琼浆冷玉壶。才郎一去信音疏，长叹吁，香脸泪如珠。
从来好事天生俭，自古瓜儿苦后甜。奶娘催逼紧拘钳，甚是严，越间阻越情忺。
笑将红袖遮银烛，不放才郎夜看书。相偎相抱取欢娱，止不过迭应举，及第待何如。
百忙里铰甚鞋儿样，寂寞帏冷篆香。向前搂定可赠娘，止不过赶嫁妆，误了又何妨。
墨磨北海乌龙角，笔蘸南山紫兔毫。花笺铺展砚台高，诗气豪，凭换紫罗袍！
石榴子露颜回齿，菡萏花含月女姿。不知张敞画眉时，甚意思，墨点了那些儿。
金鱼玉带罗袍就，皂盖朱幡赛五侯。山河判断笔尖头，得志秋，分破帝王忧。
笔头风月时时过，眼底儿曹渐渐多。有人问我事如何？人海阔，无日不风波。
水深水浅东西涧，云去云来远近山。秋风征棹钓鱼滩，烟树晚，茅舍两三间。双渐
苏卿倦织回文锦，双渐空怀买笑金。风流一点海棠心，不听琴，只是不知音。春情
桃花月淡胭脂冷，杨柳风微翡翠轻。玉人欹枕倚云屏，酒未醒，肠断紫箫声。闺怨
妾身悔作商人妇，妾命当逢薄幸夫。别时只说到东吴，三载余，却得广州书。赠海棠
玉环梦断风流事，银烛歌成富贵词。东风一树玉胭脂，双燕子，曾见正开时。春思
酒醒眉记青鸾恨，春去香消紫燕尘。阑干掐遍月儿痕，深闭门，花落又黄昏。