《荔枝香近·送人游南徐》原文赏析
-
lì荔zhī枝xiāng香jìn近·sòng送rén人yóu游nán南xú徐
-
[sòng宋dài代]wú吴wén文yīng英
-
jǐn锦dài带wú吴gōu钩，zhēng征sī思héng横yàn雁shuǐ水。yè夜yín吟qiāo敲luò落shuāng霜hóng红，chuán船bàng傍fēng枫qiáo桥xì系。xiāng相sī思bù不guǎn管nián年huá华，huàn唤jiǔ酒wú吴wá娃shì市。yīn因huà话、zhù驻mǎ马xīn新dī堤bù步qiū秋qǐ绮。
-
huái淮chǔ楚weǐ尾。mù暮yún云sòng送、rén人qiān千lǐ里。xì细yǔ雨nán南lóu楼，xiāng香mì密jǐn锦wēn温céng曾zuì醉。huā花gǔ谷yī依rán然，xiù秀yè靥tōu偷chūn春xiǎo小táo桃lǐ李。weí为yǔ语mèng梦chuāng窗qiáo憔cuì悴。
译文及注释
锦带吴钩，征思横雁水。
锦带：华丽的腰带，象征着高贵和美丽。
吴钩：吴国的宝剑，代表着武力和勇气。
征思：思念之情。
横雁水：雁水是指江南地区的水域，横指横渡。
夜吟敲落霜红，船傍枫桥系。
夜吟：夜晚吟诵。
敲落：敲击。
霜红：指秋天的红叶。
船傍枫桥系：船停泊在枫桥旁边。
相思不管年华，唤酒吴娃市。
相思：思念之情。
不管：不顾，不在乎。
年华：时光。
唤酒：叫来酒。
吴娃市：吴国的女子。
因话、驻马新堤步秋绮。
因话：因为说话。
驻马：停驻马匹。
新堤：新修的堤坝。
步秋绮：走在秋天的美景中。
雁：一本作“淮”。话：一本作“诘”。驻马：一本作“车”。
雁：有一本书将其写作“淮”。
话：有一本书将其写作“诘”。
驻马：有一本书将其写作“车”。
淮楚尾。暮云送、人千里。
淮楚：指淮河和楚国，代表着远方。
暮云送：夕阳映照着云彩，送别的意象。
人千里：人在千里之外。
细雨南楼，香密锦温曾醉。
细雨：细小的雨滴。
南楼：楼阁的一种，位于南方。
香密锦温：指美酒。
曾醉：曾经醉过。
花谷依然，秀靥偷春小桃李。
花谷：花的谷地，指花园。
依然：依旧，仍然。
秀靥：美丽的容颜。
偷春：指春天的美景。
小桃李：指娇小的桃花和李花。
为语梦窗憔悴。
为语：因为说话。
梦窗：梦中的窗户，指思念之情。
憔悴：形容疲惫和憔悴。
《荔枝香近·送人游南徐》译文及注释详情»
鉴赏
到了春天，那里的花谷一定依然美丽如昔。词人希望恋人能够珍惜这段美好的回忆，不论身在何处，都能保持心中的相思之情。最后一句“相思”点明了整首词的主题，表达了词人对恋人的思念之情。
这首词以送别友人为背景，通过描绘秋天的景色和回忆，表达了词人对友人和恋人的深情厚意。词人通过描写枫桥、苏堤等地，展现了江南秋天的美景，同时也表达了对友人和恋人的思念之情。整首词情感真挚，意境优美，给人以深深的感动。
《荔枝香近·送人游南徐》鉴赏详情»
吴文英
吴文英（约1200～1260），字君特，号梦窗，晚年又号觉翁，四明（今浙江宁波）人。原出翁姓，后出嗣吴氏。与贾似道友善。
吴文英是南宋时期的一位著名词人，他的词作数量丰富，风格雅致。他的词集《梦窗词集》存有三百四十余首词，分为四卷本和一卷本。
吴文英的词作以酬答、伤时与忆悼之作为主要题材，他的词作被称为“词中李商隐”，显示出他对李商隐的倾慕和受影响。然而，对于吴文英的词作，后世的品评却存在争论。
除了他的词作，关于吴文英的生平和死亡的具体细节目前尚不清楚。
小弁
先秦 佚名
弁彼鸴斯，归飞提提。
民莫不穀，我独于罹。
何辜于天？我罪伊何？心之忧矣，云如之何？踧踧周道，鞫为茂草。
我心忧伤，惄焉如捣。
假寐永叹，维忧用老。
心之忧矣，疢如疾首。
维桑与梓，必恭敬止。
靡瞻匪父，靡依匪母。
不属于毛？不罹于里？天之生我，我辰安在？菀彼柳斯，鸣蜩嘒嘒，有漼者渊，萑苇淠淠。
譬彼舟流，不知所届，心之忧矣，不遑假寐。
鹿斯之奔，维足伎伎。
雉之朝雊，尚求其雌。
譬彼坏木，疾用无枝。
心之忧矣，宁莫之知？相彼投兔，尚或先之。
行有死人，尚或墐之。
君子秉心，维其忍之。
心之忧矣，涕既陨之。
君子信谗，如或酬之。
君子不惠，不舒究之。
伐木掎矣，析薪扡矣。
舍彼有罪，予之佗矣。
莫高匪山，莫浚匪泉。
君子无易由言，耳属于垣。
无逝我梁，无发我笱。
我躬不阅，遑恤我后。