译文:由于耕作的农民都被征召去打仗,无数田地无人耕种,一片荒芜。在清明时节,我试着登上城楼,眺望城郊,只看到寥寥几处人家冒起新烟。
注释:阊门是江苏省苏州市城西的一座城门,古时建筑雄伟壮丽。唐代尤为繁华,是宴请和送迎之地。
楼船是一种有楼的大船,古代多用于战船,有时也指有楼饰的游船。唐代诗人杜甫在《城西陂泛舟》一诗中写道:“青蛾皓齿在楼船,横笛短箫悲远天。”
郡郭指郡城的郊野。
新烟是古代的一种风俗,清明前的寒食节禁止烧火,到了清明时节重新起火。这里的烟指烟火。
《闾门即事》译文及注释详情»
这篇赏析主要围绕着诗中的一句“清明几处有新烟”展开。作者通过这句诗表达了对战乱时期农民生活的描绘和对社会现状的思考。
首先,诗中提到的“清明几处有新烟”是对清明节的描述。在传统习俗中,清明节是一个重要的祭祀节日,人们会前往祖先的坟墓祭拜,同时也是春天的季节,大地开始复苏,农民们开始耕作。然而,在战乱时期,农民们被征召去参加战争,导致大片土地荒芜,农田无人耕种。因此,诗中的“清明几处有新烟”意味着只有少数几处人家还能够正常生活,燃起新的炊烟。
其次,这句诗也反映了作者对战乱时期社会现状的思考。战乱导致了社会的动荡和农田的荒芜,农民们被迫离开家园,参加战争。这种情况下,人们无法过上正常的生活,社会变得凄凉。通过描绘“清明几处有新烟”,作者表达了对这种社会现状的忧虑和无奈。
总的来说,这篇赏析通过分析诗中的“清明几处有新烟”一句,揭示了战乱时期农民生活的困境和社会的凄凉。诗人通过这句诗表达了对这种现状的思考和对社会的关注。
《闾门即事》赏析详情»
张继(约715~约779)是唐代诗人,字懿孙,汉族,襄州人(今湖北襄阳人)。关于他的生平,我们所知甚少。根据诸家记录,我们只知道他是天宝十二年(公元753年)的进士。在大历年间,他担任检校祠部员外郎,同时还担任洪州(今江西南昌市)盐铁判官。
张继的诗歌风格爽朗激越,不事雕琢,比兴幽深,事理双切,对后世产生了一定的影响。然而,可惜的是,他流传下来的诗歌数量不到50首。其中,他最著名的一首诗是《枫桥夜泊》。
《枫桥夜泊》是一首描写夜晚泊船的诗歌。诗中通过描绘枫桥、月光和泊船的情景,表达了诗人对人生短暂和离别的感慨。这首诗以其简洁明快的语言和深刻的意境,成为了张继最具代表性的作品之一。
尽管我们对张继的生平了解有限,但他的诗歌却展现了他独特的才华和对人生的思考。他的作品虽少,却给后世留下了深刻的印象。
我把两赤羽,来游燕赵间。
天狼正可射,感激无时闲。
观兵洪波台,倚剑望玉关。
请缨不系越,且向燕然山。
风引龙虎旗,歌钟昔追攀。
击筑落高月,投壶破愁颜。
遥知百战胜,定扫鬼方还。