《余杭四月》原文赏析
-
yú余háng杭sì四yuè月
-
[yuán元dài代]bái白珽
-
sì四yuè月yú馀háng杭dào道，yī一qíng晴shēng生yì意fán繁。
-
zhū朱yīng樱qīng青dòu豆jiǔ酒，lǜ绿cǎo草bái白é鹅cūn村。
-
shuǐ水mǎn满chuán船tóu头huá滑，fēng风qīng轻xiù袖yǐng影fān翻。
-
jǐ几jiā家cán蚕shì事dòng动，jì寂jì寂zhòu昼mén门guān关。
译文及注释
译文：在四月的杭州，天气晴朗，万物复苏，一派勃勃生机。成熟的樱桃红艳欲滴，青豆配着美酒，口感清爽宜人。村头田外，绿草茵茵，白鹅成群。江河水满，船只轻快地行驶；微风吹拂，袖影飘动。村庄门户紧闭的人家寂然无声，而里面蚕事正忙。
注释：朱樱：樱桃的一种。昼门关：从蚕孵出到结茧期间，养蚕人家为防外人冲犯而终日紧闭门户。
《余杭四月》译文及注释详情»
赏析
这首诗以余杭道（即杭州市）为背景，描绘了四月的杭州乡村风景和人们的生活情景。诗中运用了对比、渲染和列锦等手法，通过描绘明亮的颜色和生动的物象，烘托出清新的四月乡间独特的风貌，传达出诗人愉悦而闲适的情怀。
首先，诗人描述了四月的杭州天空晴朗，万物复苏，一派勃勃生机。他用“生意”来形容这种生机，意味着一片繁荣和活力。
接着，诗人描绘了杭州乡村的景色。红樱桃挂在绿树上，青豆配着琥珀色的美酒，绿草铺成垫子一般，白鹅在上面嬉戏。这些明亮的颜色相互映衬，烘托出一种清新的乡村春意盎然的图景。诗人运用了意象叠加的方式，将樱桃、豆、草、鹅排列在一起，勾勒出生动的乡村景象，烘托出静谧的气氛，表达了诗人的闲适而悠游的情怀。
然后，诗人描述了船行水上的情景。春涨水满，船行如飞。微风轻拂，衫袖在水中翩翩起舞，映出美丽的影子。这样美丽的景色让人心情也飞扬起来。
最后，诗人提到了村民们忙着养蚕的情景。为了防止外人冲犯，门户紧闭，昼夜都是寂静的。
整首诗描绘了春日乡村的风俗景象。风景如画，不见人影，但处处可见人们的活动。这种生机、静谧和祥和的氛围令人向往。通过对杭州乡村的描绘，诗人展示了自然的美丽和人们的生活情景，让读者感受到春天的活力和宁静。
《余杭四月》赏析详情»
白珽
白珽（1248—1328），字廷玉，元钱塘（今杭州）人。他原是四明名儒舒少度的遗腹子，后被钱塘人白某收养为嗣子。白珽擅长诗赋，曾与当时的名士结社，成立了“月泉吟社”。他的诗作主题广泛，既有描绘自然秀丽风光和农村田园生活的作品，也有反映民生疾苦和时政的作品。
白珽的诗作以描绘自然景色为主要特点，他善于运用细腻的笔触和生动的描写，将大自然的美景展现得淋漓尽致。他的诗作中常常出现山水、花草、鸟兽等元素，通过对自然景色的描绘，表达了他对大自然的热爱和对生活的向往。
此外，白珽的诗作也涉及到农村田园生活的描写。他通过对农民劳作、田园景色和农村生活的描绘，展现了农民的辛勤劳作和对美好生活的追求。他的诗作中常常出现农田、村庄、农民等元素，通过对这些元素的描写，传递了对农村生活的赞美和对农民的敬意。
此外，白珽的诗作也反映了民生疾苦和时政的问题。他关注社会的不公和人民的苦难，通过诗歌表达了对社会现象的批判和对人民命运的关切。他的诗作中常常出现社会不平等、贫富差距、官员腐败等元素，通过对这些问题的描写，呼吁社会改革和关注人民的福祉。
总的来说，白珽是元代一位重要的诗人，他的诗作以描绘自然景色和农村田园生活为主要特点，同时也关注社会问题和人民的命运。他的诗作既展现了大自然的美丽和人民的辛勤劳作，又反映了社会的不公和人民的苦难，具有一定的艺术和社会意义。