《四月二十三日晚同太冲表之公实》原文赏析

  • yuè
    èr
    shí
    sān
    wǎn
    tóng
    tài
    chōng
    biǎo
    zhī
    gōng
    shí
  • [
    sòng
    dài
    ]
    hóng
    yán
  • shān
    chù
    chù
    tián
    tián
    jìn
    shì
    rén
    yān
    yuǎn
    shì
  • niǎo
    wài
    shū
    zhōng
    líng
    yǐn
    huā
    biān
    liú
    shuǐ
    líng
    yuán
  • yǒu
    féng
    huà
    yuán
    feī
    suǒ
    jiàn
    jiē
    shī
    běn
    yán
  • kàn
    chā
    yāng
    zaī
    wàng
    fǎn
    zhàng
    zhì
    huáng
    hūn

原文: 四山矗矗野田田,近是人烟远是邨。
鸟外疏钟灵隐寺,花边流水武陵源。
有逢即画原非笔,所见皆诗本不言。
看插秧栽欲忘返,杖藜徙倚至黄昏。


相关标签:田园

译文及注释

译文:四周群山高耸,中间是一片鲜碧的田野,近处都是人家,远处隐约可见山村。飞鸟飞过时,传来灵隐寺的钟声,野花芬芳,流水潺潺,宛如武陵桃源。一路所见都是如画的景色,无法用笔墨描摹,野外游览所见都是无法用语言形容的美景。为了看农夫在田间插秧,我流连忘返,拄着手杖时走时停,不知不觉已到黄昏。

注释:太冲、表之、公实:太冲、表之这两个人的身份不详;公实指的是郑湛。

野步:在野外散步。

矗(chù)矗:高耸的样子。

田田:鲜碧的样子。

近是人烟远是邨(cūn):用杜甫《悲青坂》“青是烽烟白是骨”句式,形容近处是人家,远处是村庄。

灵隐寺:佛寺的名字,位于杭州。

武陵源:地名,出自陶渊明的《桃花源记》,用来形容乐土。

杖藜(lí):拄着手杖行走。杖是名词动用,藜是一种植物名,它的茎可以用来做手杖。

徙(xǐ)倚:徘徊的意思。 《四月二十三日晚同太冲表之公实》译文及注释详情»

赏析

这首诗以对照手法为主线,通过描写自然景物和宣讲人生哲理相结合,展现了诗人对大自然的赞美和对生活的思考。

首颔二联描写了诗人在游杭州近郊所见的景物。诗人看到了山峦和田野,人烟和村庄,还有飞鸟、丛花和流水。他听到了晚钟的声音,也听到了鸟语、花香和流水声。这些意象交织在一起,形成了一幅幅迷人的画图,谱写出了一曲曲动人的诗章。首联中的“四山矗矗”和“野田田”是崇高美和秀丽美的对照,而“人烟”和“村”则是近和远的对照。颔联则通过声和色的对照,将诗人所见的景物与诗和画进行了对照。

颈联表达了诗人对自然景物的赞美。诗人认为,他不需要用笔墨和言语来描写这些大自然的杰作。“有逢即画元非笔,所见皆诗本不言。”他认为这些景物本身就是诗和画,无需彩笔点染,也无法用笔墨和言语来刻画和形容。

尾联则展示了诗人的卓见和此诗的旨趣。诗人最爱赏的是农民的“插秧针”,他看得几乎忘了归去,直到黄昏时候。诗人和朋友拄着藜杖时徙时倚,仿佛贪看于插秧,夕阳西下,黄昏来临。诗人领悟到只有辛勤劳动,才能使生活变得更加美好。这表明诗人对生活仍持着积极的态度,十分可贵。诗人通过将农夫的辛劳与自己的沉思对照,给读者留下了无限思索的余地。

整首诗采用了一系列对照手法,使得形象更加鲜明,结构更加紧密。诗人通过描写自然景物和宣讲人生哲理相结合,展现了对大自然的赞美和对生活的思考。这首诗给读者带来了有益的启迪,让人深思生活的意义和价值。 《四月二十三日晚同太冲表之公实》赏析详情»

洪炎

洪炎(1067~1133),字玉甫,南昌(今属江西)人,是黄庭坚的外甥。他出生在一个书香门第的家庭,从小受到祖母的启蒙教育。洪炎和他的三个兄弟洪朋、洪刍、洪羽一起被誉为“豫章四洪”,是江西诗派的代表诗人。

洪炎在诗歌创作方面有着卓越的才华。他的诗作以清新自然、婉约细腻为特点,常常表达对自然景物的赞美和对人生的思考。他的诗风深受宋代文人的喜爱,被誉为“江西诗派的瑰宝”。

洪炎的诗作中常常融入了对家乡江西的深情。他以细腻的笔触描绘了江南水乡的美景,表达了对家乡的热爱之情。同时,他也关注社会时事,通过诗歌表达对社会不公和人民苦难的关切。

洪炎的诗歌才华备受赞誉,他的作品被广泛传播并被后人所推崇。然而,洪炎的生平事迹并没有详细记载,对于他的出生和死亡的具体情况我们无法得知。但是,他的诗作却为后世留下了宝贵的文化遗产,成为了江西诗派的重要代表之一。

猜您喜欢

二月二日出郊

宋代 王庭珪

日头欲出未出时,雾失江城雨脚微。
天忽作晴山卷幔,云犹含态石披衣。
烟村南北黄鹂语,麦垅高低紫燕飞。
谁似田家知此乐,呼儿吹笛跨牛归?

普天乐·翠荷残

元代 滕宾

翠荷残,苍梧坠。
千山应瘦,万木皆稀,蜗角名,蝇头利。
输与渊明陶陶醉,尽黄菊围绕东篱。
良田数顷,黄牛二只,归去来兮。

秋日田园杂兴

宋代 范成大

杞菊垂珠滴露红,两蛩相应语莎丛。虫丝罥尽黄葵叶,寂历高花侧晚风。
朱门巧夕沸欢声,田舍黄昏静掩扃。男解牵牛女能织,不须徼福渡河星。
橘蠹如蚕入化机,枝间垂茧似蓑衣;忽然蜕作多花蝶,翅粉才乾便学飞。
静看檐蛛结网低,无端妨碍小虫飞。蜻蜒倒挂蜂儿窘,催唤山童为解围。
垂成穑事苦艰难,忌雨嫌风更怯寒。牋诉天公休掠剩,半赏私债半输官。
秋来只怕雨垂垂,甲子无云万事宜。获稻毕工随晒谷,直须晴到入仓时。
中秋全景属潜夫,棹入空明看太湖。身外水天银一色,城中有此月明无。
新筑场泥镜面平,家家打稻趁霜晴;笑歌声里轻雷动,一夜连枷响到明。
租船满载候开仓,粒粒如珠白似霜。不惜两钟输一斛,尚赢糠核饱儿郎。
菽粟瓶罂贮满家,天教将醉作生涯。不知新滴堪篘未?细捣枨虀买鱠鱼,
细捣枨虀卖脍鱼,西风吹上四腮鲈。雪松酥腻千丝缕,除却松江到处无。
新霜彻晓报秋深,染尽青林作缬林。惟有橘园风景异,碧丛丛里万黄金。