《酬二十八秀才见寄》原文赏析
-
chóu酬èr二shí十bā八xiù秀cái才jiàn见jì寄
-
[táng唐dài代]láng郎shì士yuán元
-
zuó昨yè夜shān山yuè月hǎo好，gù故rén人guǒ果xiāng相sī思。
-
qīng清guāng光dào到zhěn枕shàng上，niǎo袅niǎo袅liáng凉fēng风shí时。
-
yǒng永yì意néng能zài在wǒ我，xī惜wú无xié携shǒu手qī期。
译文及注释
译文：昨天夜里山中月色甚是美好，不知不觉便想起远隔千里的你。
注释：清光：清亮的光辉。多指月光、灯光之类。
惜：感到遗憾，哀痛。
携手：指聚首，聚会。
清浅的月光映照在我的枕头上，窗外的习习凉风让人倍感舒畅。
注释：清浅：明亮而不深沉。
习习：微风吹拂的声音。
舒畅：心情愉悦，舒适。
你我之间的深厚情谊从未改变，只可惜我们想要共聚一堂仍是遥遥无期啊。
注释：深厚：深深的，浓厚的。
遥遥无期：相隔遥远，时间无法确定。
《酬二十八秀才见寄》译文及注释详情»
郎士元
郎士元是唐代的一位诗人，他的生卒年不详，有一种说法是727年至780年。他字君胄，出生在中山（今河北定县）。
在天宝十五年（756年），郎士元考取了进士，成为一名官员。然而，在安史之乱期间，他被迫逃离京城，避难江南地区。
宝应元年（762年），郎士元被任命为渭南尉，后来历任拾遗、补阙、校书等职务，最终升至郢州刺史的官职。
郎士元和另一位诗人钱起齐名，被世人称为钱郎。他们的诗名非常盛行，当时有一句流传下来的话说：前有沈宋，后有钱郎，意思是说在沈约和宋之问之后，又出现了钱起和郎士元这样的杰出诗人。
尽管郎士元的生平资料不太详细，但他的诗作在当时非常有名，被后人广泛传颂。
猜您喜欢