译文:
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
注释:
题原作“初夏”,作者原作“戴石屏”,据《宋诗钞·东皋集》改。
乳鸭:刚孵出不久的小鸭。
枇杷:植物名,果实球形,成熟时呈金黄色。味甜,可食。
《初夏游张园》译文及注释详情»
在南宋后期,诗人戴复古像许多江湖诗人一样,四处漂泊,游历了东吴、浙西、襄汉、北淮和南越等地,几乎涵盖了整个南宋的领土。一个初夏的日子,他带着酒,来到了张园。张园是一个美丽的地方,诗人被眼前的景色所吸引,于是创作了这首词。 《初夏游张园》创作背景详情»
尽的喜悦和满足。诗中的“一树金”形象描绘了果园的丰收景象,给人一种金黄灿烂的视觉感受,同时也传达了果农们的喜悦之情。他们用最朴素的方式庆祝着自己的劳动成果,享受着丰收带来的幸福。
整首诗以描写江南初夏的景色和果农们的生活为主线,通过细腻的描写和生动的形象,展现了初夏的美丽和丰收的喜悦。诗人通过描写张园的风光和果农们的生活,表达了对生活的热爱和对丰收的喜悦。诗中的景物描写细腻而真实,给人一种身临其境的感受,读者仿佛能够看到江南初夏的美景和果园的欢乐场景。整首诗色彩明亮,气氛热烈,意境优美,生活气息浓郁,给人一种愉悦和舒畅的感觉。
通过这首诗,我们可以感受到诗人对生活的热爱和对丰收的喜悦。诗中的景物描写细腻而真实,给人一种身临其境的感受,读者仿佛能够看到江南初夏的美景和果园的欢乐场景。诗人通过描写张园的风光和果农们的生活,表达了对生活的热爱和对丰收的喜悦。整首诗色彩明亮,气氛热烈,意境优美,生活气息浓郁,给人一种愉悦和舒畅的感觉。
戴复古(1167年-约1248年),字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐,天台黄岩(今属浙江台州)人,是南宋时期著名的江湖诗派诗人。他曾拜陆游为师学习诗歌,作品受到晚唐诗风的影响,同时也兼具江西诗派的风格。
戴复古的部分作品表达了爱国思想,反映了人民的疾苦,具有现实意义。他的诗歌创作经验在晚年总结成《论诗十绝》,以诗体的形式呈现。他一生没有从政,而是浪游江湖,后来归家隐居。他去世时已经八十多岁。
戴复古著有《石屏诗集》、《石屏词》、《石屏新语》等作品。这些作品展示了他的诗歌才华和独特的创作风格,对后世的诗人产生了一定的影响。